Isaiah 37:35 Parallel Translations

NASB:

GWT:

"I will shield this city to rescue it for my sake and for the sake of my servant David."(GOD'S WORD®)

KJV:

For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake.

ASV:

For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.

BBE:

For I will keep this town safe, for my honour, and for the honour of my servant David.

DBY:

And I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.

ERV:

For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.

JPS:

For I will defend this city to save it, for Mine own sake, and for My servant David's sake.'

WBS:

For I will defend this city, to save it for my own sake, and for my servant David's sake.

WEB:

'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.'"

YLT:

And I have covered over this city, To save it, for Mine own sake, And for the sake of David My servant.'

Isaiah 37:35 Cross References

XREF:

2 Kings 20:6 "I will add fifteen years to your life, and I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will defend this city for My own sake and for My servant David's sake."'"

Isaiah 31:5 Like flying birds so the LORD of hosts will protect Jerusalem. He will protect and deliver it; He will pass over and rescue it.

Isaiah 38:6 "I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will defend this city."'

Isaiah 43:25 "I, even I, am the one who wipes out your transgressions for My own sake, And I will not remember your sins.

Isaiah 48:9 "For the sake of My name I delay My wrath, And for My praise I restrain it for you, In order not to cut you off.

Isaiah 48:11 "For My own sake, for My own sake, I will act; For how can My name be profaned? And My glory I will not give to another. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

37:35 For I will defend this city to save it for my own sake, and for my servant {b} David's sake.
(b) For my promise sake made to David.

MHC:

37:1-38 This chapter is the same as 2Ki 19

CONC:

Covered David David's Defend Honour Safe Sake Save Servant Town

City Covered David David's Defend Honour Safe Sake Save Servant

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible