Isaiah 37:20 Parallel Translations

Now, LORD our God, rescue us from Assyria's control so that all the kingdoms on earth will know that you alone are the LORD."(GOD'S WORD®)

KJV:

Now therefore, O LORD our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the LORD, even thou only.

ASV:

Now therefore, O Jehovah our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art Jehovah, even thou only.

BBE:

But now, O Lord our God, give us salvation from his hand, so that it may be clear to all the kingdoms of the earth that you, and you only, are the Lord.

DBY:

And now, Jehovah our God, save us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art Jehovah, thou only.

ERV:

Now therefore, O LORD our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the LORD, even thou only.

JPS:

Now therefore, O LORD our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that Thou art the LORD, even Thou only.'

WBS:

Now therefore, O LORD our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the LORD, even thou only.

WEB:

Now therefore, Yahweh our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you are Yahweh, even you only."

YLT:

And now, Jehovah our God, save us from his hand, and all kingdoms of the earth do know that Thou art Jehovah, Thyself alone.'

Isaiah 37:20 Cross References

XREF:

1 Kings 18:36 At the time of the offering of the evening sacrifice, Elijah the prophet came near and said, "O LORD, the God of Abraham, Isaac and Israel, today let it be known that You are God in Israel and that I am Your servant and I have done all these things at Your word.

1 Kings 18:37 "Answer me, O LORD, answer me, that this people may know that You, O LORD, are God, and that You have turned their heart back again."

Psalm 46:10 "Cease striving and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth."

Isaiah 25:9 And it will be said in that day, "Behold, this is our God for whom we have waited that He might save us. This is the LORD for whom we have waited; Let us rejoice and be glad in His salvation."

Isaiah 33:22 For the LORD is our judge, The LORD is our lawgiver, The LORD is our king; He will save us--

Isaiah 35:4 Say to those with anxious heart, "Take courage, fear not. Behold, your God will come with vengeance; The recompense of God will come, But He will save you."

Isaiah 37:16 "O LORD of hosts, the God of Israel, who is enthroned above the cherubim, You are the God, You alone, of all the kingdoms of the earth. You have made heaven and earth.

Ezekiel 36:23 "I will vindicate the holiness of My great name which has been profaned among the nations, which you have profaned in their midst. Then the nations will know that I am the LORD," declares the Lord GOD, "when I prove Myself holy among you in their sight. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

37:20 Now therefore, O LORD our God, save us from his hand, that {n} all the kingdoms of the earth may know that thou [art] the LORD, [even] thou only.
(n) He declares for what cause he prayed, that they might be glorified by it through all the world.

MHC:

37:1-38 This chapter is the same as 2Ki 19

CONC:

Alone Clear Deliver Kingdoms O Salvation Save Thyself

Alone Clear Deliver Earth Hand Kingdoms Salvation Save Thyself

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible