| Isaiah 35:3 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Encourage the exhausted, and strengthen the feeble. (NASB ©1995) |
| GWT: | Strengthen limp hands. Steady weak knees.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees. |
| ASV: | Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees. |
| BBE: | Make strong the feeble hands, give support to the shaking knees. |
| DBY: | Strengthen the weak hands and confirm the tottering knees. |
| ERV: | Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees. |
| JPS: | Strengthen ye the weak hands, and make firm the tottering knees. |
| WBS: | Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees. |
| WEB: | Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees. |
| YLT: | Strengthen ye the feeble hands, Yea, the stumbling knees strengthen. |
| Isaiah 35:3 Cross References |
| XREF: | Job 4:3 "Behold you have admonished many, And you have strengthened weak hands.
Job 4:4 "Your words have helped the tottering to stand, And you have strengthened feeble knees.
Hebrews 12:12 Therefore, strengthen the hands that are weak and the knees that are feeble, (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 35:3 {d} Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
(d) He wills all to encourage one another, and especially the ministers to exhort and strengthen the weak, that they may patiently abide the coming of God, which is at hand. |
| WES: | 35:3 Strengthen - Ye ministers of God, comfort and encourage God's people, who are now ready to faint. |
| MHC: | 35:1-4 Judea was prosperous in the days of Hezekiah, but the kingdom of Christ is the great subject intended. Converting grace makes the soul that was a wilderness, to rejoice with joy and singing, and to blossom abundantly. The feeble and faint-hearted are encouraged. This is the design of the gospel. Fear is weakening; the more we strive against it, the stronger we are, both for doing and suffering; and he that says to us, Be strong, has laid help for us upon One who is mighty. Assurance is given of the approach of Messiah, to take vengeance on the powers of darkness, to recompense with abundant comforts those that mourn in Zion; He will come and save. He will come again at the end of time, to punish those who have troubled his people; and to give those who were troubled such rest as will be a full reward for all their troubles. |
| CONC: | Confirm Encourage Exhausted Feeble Firm Hands Knees Shaking Steady Strengthen Strong Stumbling Support Tottering Weak Yea |
| PREV: | Confirm Encourage Exhausted Feeble Firm Hands Knees Shaking Steady Strengthen Strong Stumbling Support Tottering Way Weak |
| NEXT: | Confirm Encourage Exhausted Feeble Firm Hands Knees Shaking Steady Strengthen Strong Stumbling Support Tottering Way Weak |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |