| Isaiah 3:3 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | The captain of fifty and the honorable man, The counselor and the expert artisan, And the skillful enchanter. (NASB ©1995) |
| GWT: | military leaders and civilian leaders, counselors, skilled workers, and experts in magic.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | The captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the eloquent orator. |
| ASV: | the captain of fifty, and the honorable man, and the counsellor, and the expert artificer, and the skilful enchanter. |
| BBE: | The captain of fifty, and the man of high position, and the wise guide, and the wonder-worker, and he who makes use of secret powers. |
| DBY: | the captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the clever among artificers, and the one versed in enchantments. |
| ERV: | the captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the skilful enchanter. |
| JPS: | The captain of fifty, and the man of rank, and the counsellor, and the cunning charmer, and the skilful enchanter. |
| WBS: | The captain of fifty, and the honorable man, and the counselor, and the skillful artificer, and the eloquent orator. |
| WEB: | the captain of fifty, the honorable man, the counselor, the skilled craftsman, and the clever enchanter. |
| YLT: | Head of fifty, and accepted of faces, And counsellor, and the wise of artificers, And the intelligent of charmers. |
| Isaiah 3:3 Cross References |
| XREF: | Isaiah 3:2 The mighty man and the warrior, The judge and the prophet, The diviner and the elder,
Isaiah 3:4 And I will make mere lads their princes, And capricious children will rule over them, (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 3:3 The captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the skilful craftsman, and the {c} eloquent orator.
(c) By these he means that God would take away everything that was of any value, and which they had any opportunity to want in themselves. |
| MHC: | 3:1-9 God was about to deprive Judah of every stay and support. The city and the land were to be made desolate, because their words and works had been rebellious against the Lord; even at his holy temple. If men do not stay themselves upon God, he will soon remove all other supports, and then they must sink. Christ is the Bread of life and the Water of life; if he be our Stay, we shall find that is a good part not to be taken away, Joh 6:27. Here note, 1. That the condition of sinners is exceedingly woful. 2. It is the soul that is damaged by sin. 3. Whatever evil befals sinners, be sure that they bring it on themselves. |
| CONC: | Accepted Artificer Artificers Artisan Captain Charmer Charmers Charms Clever Counsellor Counselor Craftsman Cunning Eloquent Enchanter Enchantments Expert Faces Fifty Guide Honorable Honourable Intelligent Magician Makes Orator Position Powers Rank Secret Skilful Skilled Skillful Versed Wise Wonder-worker |
| PREV: | Accepted Artificer Artificers Captain Charmer Charmers Charms Clever Counsellor Counselor Craftsman Cunning Eloquent Enchanter Enchantments Expert Faces Fifty Guide Head High Honorable Honourable Intelligent Magician Makes Orator Position Powers Rank Secret Skilful Skilled Skillful Use Versed Wise Wonder-Worker |
| NEXT: | Accepted Artificer Artificers Captain Charmer Charmers Charms Clever Counsellor Counselor Craftsman Cunning Eloquent Enchanter Enchantments Expert Faces Fifty Guide Head High Honorable Honourable Intelligent Magician Makes Orator Position Powers Rank Secret Skilful Skilled Skillful Use Versed Wise Wonder-Worker |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |