| Isaiah 28:3 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | The proud crown of the drunkards of Ephraim is trodden under foot. (NASB ©1995) |
| GWT: | The arrogant drunks of Ephraim will be trampled underfoot.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet: |
| ASV: | The crown of pride of the drunkards of Ephraim shall be trodden under foot: |
| BBE: | The crown of pride of those who are given up to wine in Ephraim will be crushed under foot; |
| DBY: | The crown of pride of the drunkards of Ephraim shall be trodden under feet; |
| ERV: | The crown of pride of the drunkards of Ephraim shall be trodden under foot: |
| JPS: | The crown of pride of the drunkards of Ephraim shall be trodden under foot; |
| WBS: | The crown of pride, the drunkards of Ephraim shall be trodden under feet. |
| WEB: | The crown of pride of the drunkards of Ephraim will be trodden under foot. |
| YLT: | By feet trodden down is the proud crown of the drunkards of Ephraim, |
| Isaiah 28:3 Cross References |
| XREF: | Isaiah 26:6 "The foot will trample it, The feet of the afflicted, the steps of the helpless."
Isaiah 28:18 "Your covenant with death will be canceled, And your pact with Sheol will not stand; When the overwhelming scourge passes through, Then you become its trampling place. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 28:3 Trodden - The expression is emphatical; the crown which was upon their own heads, shall be trodden under the feet of others; and they, whose drunkenness made them fall to the ground, shall be trodden down there. |
| MHC: | 28:1-4 What men are proud of, be it ever so mean, is to them as a crown; but pride is the forerunner of destruction. How foolishly drunkards act! Those who are overcome with wine are overcome by Satan; and there is not greater drudgery in the world than hard drinking. Their health is ruined; men are broken in their callings and estates, and their families are ruined by it. Their souls are in danger of being undone for ever, and all merely to gratify a base lust. In God's professing people, like Israel, it is worse than in any other. And he is just in taking away the plenty they thus abuse. The plenty they were proud of, is but a fading flower. Like the early fruit, which, as soon as discovered, is plucked and eaten. |
| CONC: | Crown Crushed Drunkards Ephraim E'phraim Ephraim's Foot Pride Proud Trampled Trodden Underfoot Wine |
| PREV: | Crown Crushed Drunkards Ephraim E'phraim Ephraim's Feet Foot Pride Proud Trampled Trodden Underfoot Wine Wreath |
| NEXT: | Crown Crushed Drunkards Ephraim E'phraim Ephraim's Feet Foot Pride Proud Trampled Trodden Underfoot Wine Wreath |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |