Isaiah 28:29 Parallel Translations

NASB:

GWT:

All of this has come from the LORD of Armies. His counsel is wonderful, and his wisdom is great.(GOD'S WORD®)

KJV:

This also cometh forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working.

ASV:

This also cometh forth from Jehovah of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.

BBE:

This comes from the Lord of armies, purposing wonders, and wise in all his acts.

DBY:

This also cometh forth from Jehovah of hosts; he is wonderful in counsel, great in wisdom.

ERV:

This also cometh forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.

JPS:

This also cometh forth from the LORD of hosts: Wonderful is His counsel, and great His wisdom.

WBS:

This also cometh forth from the LORD of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in operation.

WEB:

This also comes forth from Yahweh of Armies, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.

YLT:

Even this from Jehovah of Hosts hath gone out, He hath made counsel wonderful, He hath made wisdom great!

Isaiah 28:29 Cross References

XREF:

Isaiah 9:6 For a child will be born to us, a son will be given to us; And the government will rest on His shoulders; And His name will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Eternal Father, Prince of Peace.

Isaiah 31:2 Yet He also is wise and will bring disaster And does not retract His words, But will arise against the house of evildoers And against the help of the workers of iniquity.

Romans 11:33 Oh, the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and unfathomable His ways! (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

28:29 This also - This part of the husbandman's discretion. These words contain the application of the similitude. The husbandman manages his affairs with common discretion; but God governs the world, and his church, with wonderful wisdom: he is great and marvellous, both in the contrivance of things, and in the execution of them.

MHC:

28:23-29 The husbandman applies to his calling with pains and prudence, in all the works of it according to their nature. Thus the Lord, who has given men this wisdom, is wonderful in counsel, and excellent in his working. As the occasion requires, he threatens, corrects, spares, shows mercy, or executes vengeance. Afflictions are God's threshing instruments, to loosen us from the world, to part between us and our chaff, and to prepare us for use. God will proportion them to our strength; they shall be no heavier than there is need. When his end is answered, the trials and sufferings of his people shall cease; his wheat shall be gathered into the garner, but the chaff shall be burned with unquenchable fire.

CONC:

Acts Armies Counsel Excellent Forth Hosts Magnificent Operation Purposing Wisdom Wise Wonderful Wonders Working

Acts Almighty Armies Counsel Excellent Forth Great Hosts Magnificent Operation Purposing Wisdom Wise Wonderful Wonders Working

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible