| Isaiah 25:3 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Therefore a strong people will glorify You; Cities of ruthless nations will revere You. (NASB ©1995) |
| GWT: | That is why strong people will honor you, and cities ruled by the world's tyrants will fear you.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee. |
| ASV: | Therefore shall a strong people glorify thee; a city of terrible nations shall fear thee. |
| BBE: | For this cause will the strong people give glory to you, the town of the cruel ones will be in fear of you. |
| DBY: | Therefore shall the mighty people glorify thee, the city of terrible nations shall fear thee. |
| ERV: | Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee. |
| JPS: | Therefore shall the strong people glorify Thee, the city of the terrible nations shall fear Thee. |
| WBS: | Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee. |
| WEB: | Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you. |
| YLT: | Therefore honour Thee do a strong people, A city of the terrible nations feareth Thee. |
| Isaiah 25:3 Cross References |
| XREF: | Isaiah 13:11 Thus I will punish the world for its evil And the wicked for their iniquity; I will also put an end to the arrogance of the proud And abase the haughtiness of the ruthless.
Isaiah 24:15 Therefore glorify the LORD in the east, The name of the LORD, the God of Israel, In the coastlands of the sea. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 25:3 Therefore shall the {d} strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.
(d) The arrogant and proud who before would not know you will by your corrections fear and glorify you. |
| WES: | 25:3 Shall fear - Thy stoutest enemies observing thy wonderful works, shall be converted, or at least forced to tremble before thee. |
| MHC: | 25:1-5 However this might show the deliverance of the Jews out of captivity, it looked further, to the praises that should be offered up to God for Christ's victories over our spiritual enemies, and the comforts he has provided for all believers. True faith simply credits the Lord's testimony, and relies on his truth to perform his promises. As God weakens the strong who are proud and secure, so he strengthens the weak that are humble, and stay themselves upon him. God protects his people in all weathers. The Lord shelters those who trust in him from the insolence of oppressors. Their insolence is but the noise of strangers; it is like the heat of the sun scorching in the middle of the day; but where is it when the sun is set? The Lord ever was, and ever will be, the Refuge of distressed believers. Having provided them a shelter, he teaches them to flee unto it. |
| CONC: | Awesome Cause Cities Cruel Fear Feareth Glorify Glory Honor Honour Mighty Nations Ones Peoples Revere Ruthless Strong Terrible Town |
| PREV: | Awesome Cause Cities City Cruel Fear Feareth Glorify Glory Honor Honour Mighty Nations Ones Peoples Revere Ruthless Strong Terrible |
| NEXT: | Awesome Cause Cities City Cruel Fear Feareth Glorify Glory Honor Honour Mighty Nations Ones Peoples Revere Ruthless Strong Terrible |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |