| Isaiah 13:7 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Therefore all hands will fall limp, And every man's heart will melt. (NASB ©1995) |
| GWT: | That is why every hand will hang limp, and everyone's courage will fail.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt: |
| ASV: | Therefore shall all hands be feeble, and every heart of man shall melt: |
| BBE: | For this cause all hands will be feeble, and every heart of man be turned to water; |
| DBY: | Therefore shall all hands be feeble, and every heart of man shall melt, |
| ERV: | Therefore shall all hands be feeble, and every heart of man shall melt: |
| JPS: | Therefore shall all hands be slack, and every heart of man shall melt. |
| WBS: | Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt: |
| WEB: | Therefore all hands will be feeble, and everyone's heart will melt. |
| YLT: | Therefore, all hands do fail, And every heart of man doth melt. |
| Isaiah 13:7 Cross References |
| XREF: | Isaiah 19:1 The oracle concerning Egypt. Behold, the LORD is riding on a swift cloud and is about to come to Egypt; The idols of Egypt will tremble at His presence, And the heart of the Egyptians will melt within them.
Ezekiel 7:17 All hands will hang limp and all knees will become like water.
Ezekiel 21:7 "And when they say to you, 'Why do you groan?' you shall say, 'Because of the news that is coming; and every heart will melt, all hands will be feeble, every spirit will faint and all knees will be weak as water. Behold, it comes and it will happen,' declares the Lord GOD."
Nahum 2:10 She is emptied! Yes, she is desolate and waste! Hearts are melting and knees knocking! Also anguish is in the whole body And all their faces are grown pale! (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 13:7 Amazed - To see so impregnable a city as Babylon, so easily and unexpectedly taken. Flames - Heb. faces of flame, inflamed with rage and torment. |
| MHC: | 13:6-18 We have here the terrible desolation of Babylon by the Medes and Persians. Those who in the day of their peace were proud, and haughty, and terrible, are quite dispirited when trouble comes. Their faces shall be scorched with the flame. All comfort and hope shall fail. The stars of heaven shall not give their light, the sun shall be darkened. Such expressions are often employed by the prophets, to describe the convulsions of governments. God will visit them for their iniquity, particularly the sin of pride, which brings men low. There shall be a general scene of horror. Those who join themselves to Babylon, must expect to share her plagues, Re 18:4. All that men have, they would give for their lives, but no man's riches shall be the ransom of his life. Pause here and wonder that men should be thus cruel and inhuman, and see how corrupt the nature of man is become. And that little infants thus suffer, which shows that there is an original guilt, by which life is forfeited as soon as it is begun. The day of the Lord will, indeed, be terrible with wrath and fierce anger, far beyond all here stated. Nor will there be any place for the sinner to flee to, or attempt an escape. But few act as though they believed these things. |
| CONC: | Cause Everyone's Fail Faint Fall Feeble Hands Heart Limp Man's Melt Slack |
| PREV: | Cause Everyone's Fail Faint Fall Feeble Hands Heart Limp Melt Slack Turned Water |
| NEXT: | Cause Everyone's Fail Faint Fall Feeble Hands Heart Limp Melt Slack Turned Water |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |