Isaiah 1:20 Parallel Translations

NASB:

GWT:

But if you refuse and rebel, you will be destroyed by swords." The LORD has spoken.(GOD'S WORD®)

KJV:

But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.

ASV:

but if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword; for the mouth of Jehovah hath spoken it.

BBE:

But if your hearts are turned against me, I will send destruction on you by the sword; so the Lord has said.

DBY:

but if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of Jehovah hath spoken.

ERV:

but if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.

JPS:

But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword; for the mouth of the LORD hath spoken.

WBS:

But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.

WEB:

but if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword; for the mouth of Yahweh has spoken it."

YLT:

And if ye refuse, and have rebelled, By the sword ye are consumed, For the mouth of Jehovah hath spoken.

Isaiah 1:20 Cross References

XREF:

Isaiah 3:25 Your men will fall by the sword And your mighty ones in battle.

Isaiah 40:5 Then the glory of the LORD will be revealed, And all flesh will see it together; For the mouth of the LORD has spoken."

Isaiah 58:14 Then you will take delight in the LORD, And I will make you ride on the heights of the earth; And I will feed you with the heritage of Jacob your father, For the mouth of the LORD has spoken."

Isaiah 65:12 I will destine you for the sword, And all of you will bow down to the slaughter. Because I called, but you did not answer; I spoke, but you did not hear. And you did evil in My sight And chose that in which I did not delight."

Micah 4:4 Each of them will sit under his vine And under his fig tree, With no one to make them afraid, For the mouth of the LORD of hosts has spoken.

Titus 1:2 in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised long ages ago, (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

1:16-20 Not only feel sorrow for the sin committed, but break off the practice. We must be doing, not stand idle. We must be doing the good the Lord our God requires. It is plain that the sacrifices of the law could not atone, even for outward national crimes. But, blessed be God, there is a Fountain opened, in which sinners of every age and rank may be cleansed. Though our sins have been as scarlet and crimson, a deep dye, a double dye, first in the wool of original corruption, and afterwards in the many threads of actual transgression; though we have often dipped into sin, by many backslidings; yet pardoning mercy will take out the stain, Ps 51:7. They should have all the happiness and comfort they could desire. Life and death, good and evil, are set before us. O Lord, incline all of us to live to thy glory.

CONC:

Consumed Destruction Devoured Hearts Mouth Rebel Rebelled Refuse Resist Spoken Sword Truly

Consumed Destruction Devoured Hearts Mouth Rebel Rebelled Refuse Resist Sword Turned

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible