| Isaiah 1:19 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "If you consent and obey, You will eat the best of the land; (NASB ©1995) |
| GWT: | If you are willing and obedient, you will eat the best from the land.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land: |
| ASV: | If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land: |
| BBE: | If you will give ear to my word and do it, the good things of the land will be yours; |
| DBY: | If ye be willing and hearken, ye shall eat the good of the land; |
| ERV: | If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land: |
| JPS: | If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land; |
| WBS: | If ye are willing and obedient, ye shall eat the good of the land: |
| WEB: | If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land; |
| YLT: | If ye are willing, and have hearkened, The good of the land ye consume, |
| Isaiah 1:19 Cross References |
| XREF: | Deuteronomy 28:1 "Now it shall be, if you diligently obey the LORD your God, being careful to do all His commandments which I command you today, the LORD your God will set you high above all the nations of the earth.
Deuteronomy 30:15 "See, I have set before you today life and prosperity, and death and adversity;
Deuteronomy 30:16 in that I command you today to love the LORD your God, to walk in His ways and to keep His commandments and His statutes and His judgments, that you may live and multiply, and that the LORD your God may bless you in the land where you are entering to possess it.
Isaiah 55:2 "Why do you spend money for what is not bread, And your wages for what does not satisfy? Listen carefully to Me, and eat what is good, And delight yourself in abundance. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 1:19 If ye {c} are willing and obedient, ye shall eat the good of the land:
(c) He shows that whatever adversity man endures, it ought to be attributed to his own incredulity and disobedience. |
| WES: | 1:19 If - If you are fully resolved to obey all my commands. Shall eat - Together with pardon, you shall receive temporal and worldly blessings. |
| MHC: | 1:16-20 Not only feel sorrow for the sin committed, but break off the practice. We must be doing, not stand idle. We must be doing the good the Lord our God requires. It is plain that the sacrifices of the law could not atone, even for outward national crimes. But, blessed be God, there is a Fountain opened, in which sinners of every age and rank may be cleansed. Though our sins have been as scarlet and crimson, a deep dye, a double dye, first in the wool of original corruption, and afterwards in the many threads of actual transgression; though we have often dipped into sin, by many backslidings; yet pardoning mercy will take out the stain, Ps 51:7. They should have all the happiness and comfort they could desire. Life and death, good and evil, are set before us. O Lord, incline all of us to live to thy glory. |
| CONC: | Best Consent Consume Ear Eat Hearken Hearkened Obedient Obey Willing Yours |
| PREV: | Best Consent Consume Ear Eat Good Hearken Hearkened Obedient Obey Willing Word |
| NEXT: | Best Consent Consume Ear Eat Good Hearken Hearkened Obedient Obey Willing Word |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |