Hebrews 13:24 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Greet all your leaders and all God's holy people. Those who are with us from Italy greet you.(GOD'S WORD®)

KJV:

Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.

ASV:

Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.

BBE:

Give words of love from me to those who are rulers over you, and to all the saints. Those who are in Italy send you their love.

DBY:

Salute all your leaders, and all the saints. They from Italy salute you.

ERV:

Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.

WEY:

Greet all your leaders and all God's people. The brethren from Italy send you greetings.

WBS:

Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.

WEB:

Greet all of your leaders and all the saints. The Italians greet you.

YLT:

Salute all those leading you, and all the saints; salute you doth those from Italy:

Hebrews 13:24 Cross References

XREF:

Acts 9:13 But Ananias answered, "Lord, I have heard from many about this man, how much harm he did to Your saints at Jerusalem;

Acts 18:2 And he found a Jew named Aquila, a native of Pontus, having recently come from Italy with his wife Priscilla, because Claudius had commanded all the Jews to leave Rome. He came to them,

1 Corinthians 16:16 that you also be in subjection to such men and to everyone who helps in the work and labors.

Hebrews 13:7 Remember those who led you, who spoke the word of God to you; and considering the result of their conduct, imitate their faith.

Hebrews 13:17 Obey your leaders and submit to them, for they keep watch over your souls as those who will give an account. Let them do this with joy and not with grief, for this would be unprofitable for you. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

13:24 Salute all them that have the rule over you. Greet for me the elders,
and all the saints, at Jerusalem and in Judea.
They of Italy salute you. The epistle was, therefore, written from Italy, which harmonizes with Paul's long imprisonment there.

MHC:

13:22-25 So bad are men, and even believers, through the remainders of their corruption, that when the most important, comfortable doctrine is delivered to them for their own good, and that with the most convincing evidence, there is need of earnest entreaty and exhortation that they would bear it, and not fall out with it, neglect it, or reject it. It is good to have the law of holy love and kindness written in the hearts of Christians, one towards another. Religion teaches men true civility and good breeding. It is not ill-tempered or uncourteous. Let the favour of God be toward you, and his grace continually working in you, and with you, bringing forth the fruits of holiness, as the first-fruits of glory.

CONC:

Brethren God's Greet Greetings Italians Italy Leaders Leading Love Rule Rulers Saints Salute

God's Greet Greetings Italy Leaders Rule Rulers Saints Salute Words

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible