Haggai 2:21 Parallel Translations

NASB:

GWT:

"Say to Zerubbabel (governor of Judah), 'I am going to shake the heavens and the earth.(GOD'S WORD®)

KJV:

Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;

ASV:

Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;

BBE:

Say to Zerubbabel, ruler of Judah, I will make a shaking of the heavens and the earth,

DBY:

Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;

ERV:

Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth:

JPS:

Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying: I will shake the heavens and the earth;

WBS:

Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;

WEB:

"Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying,'I will shake the heavens and the earth.

YLT:

'Speak unto Zerubbabel governor of Judah, saying: I am shaking the heavens and the earth,

Haggai 2:21 Cross References

XREF:

Ezra 5:2 then Zerubbabel the son of Shealtiel and Jeshua the son of Jozadak arose and began to rebuild the house of God which is in Jerusalem; and the prophets of God were with them supporting them.

Haggai 1:1 In the second year of Darius the king, on the first day of the sixth month, the word of the LORD came by the prophet Haggai to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, saying,

Haggai 2:6 "For thus says the LORD of hosts, 'Once more in a little while, I am going to shake the heavens and the earth, the sea also and the dry land.

Zechariah 4:6 Then he said to me, "This is the word of the LORD to Zerubbabel saying, 'Not by might nor by power, but by My Spirit,' says the LORD of hosts.

Hebrews 12:26 And His voice shook the earth then, but now He has promised, saying, "YET ONCE MORE I WILL SHAKE NOT ONLY THE EARTH, BUT ALSO THE HEAVEN."

Hebrews 12:27 This expression, "Yet once more," denotes the removing of those things which can be shaken, as of created things, so that those things which cannot be shaken may remain. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

2:21 Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I {m} will shake the heavens and the earth;
(m) I will make a change, and renew all things in Christ, of whom Zerubbabel is here a figure.

MHC:

2:20-23 The Lord will preserve Zerubbabel and the people of Judah, amidst their enemies. Here is also foretold the establishment and continuance of the kingdom of Christ; by union with whom his people are sealed with the Holy Ghost, sealed with his image, thus distinguished from all others. Here also is foretold the changes, even to that time when the kingdom of Christ shall overthrow and occupy the place of all the empires which opposed his cause. The promise has special reference to Christ, who descended from Zerubbabel in a direct line, and is the sole Builder of the gospel temple. Our Lord Jesus is the Signet on God's right hand, for all power is given to him, and derived from him. By him, and in him, all the promises of God are yea and amen. Whatever changes take place on earth, all will promote the comfort, honour, and happiness of his servants.

CONC:

Governor Heavens Judah Ruler Saying Shake Shaking Speak Zerubbabel Zerub'babel

Earth Governor Heavens Judah Ruler Shake Shaking Speak Zerubbabel Zerub'babel

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible