Ezra 4:4 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Then the people of that region discouraged the people of Judah and made them afraid to continue building.(GOD'S WORD®)

KJV:

Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,

ASV:

Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,

BBE:

Then the people of the land made the hands of the people of Judah feeble, troubling them with fear in their building;

DBY:

And the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building;

ERV:

Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,

JPS:

Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and harried them while they were building,

WBS:

Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,

WEB:

Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,

YLT:

And it cometh to pass, the people of the land are making the hands of the people of Judah feeble, and troubling them in building,

Ezra 4:4 Cross References

XREF:

Ezra 3:3 So they set up the altar on its foundation, for they were terrified because of the peoples of the lands; and they offered burnt offerings on it to the LORD, burnt offerings morning and evening. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

4:1-5 Every attempt to revive true religion will stir up the opposition of Satan, and of those in whom he works. The adversaries were the Samaritans, who had been planted in the land of Israel, 2Ki 17. It was plain that they did not mean to unite in the worship of the Lord, according to his word. Let those who discourage a good work, and weaken them that are employed in it, see whose pattern they follow.

CONC:

Afraid Build Building Discourage Discouraged Fear Feeble Frightened Hands Harried Judah Making Pass Troubled Troubling Weakened

Afraid Build Building Discourage Discouraged Fear Feeble Frightened Hands Judah Making Peoples Troubled Troubling Weakened

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible