Exodus 7:7 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Moses was 80 years old and Aaron was 83 when they talked to Pharaoh.(GOD'S WORD®)

KJV:

And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.

ASV:

And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.

BBE:

And Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three years old, when they gave the Lord's word to Pharaoh.

DBY:

And Moses was eighty years old, and Aaron was eighty-three years old, when they spoke to Pharaoh.

ERV:

And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.

JPS:

And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spoke unto Pharaoh.

WBS:

And Moses was eighty years old, and Aaron eighty and three years old, when they spoke to Pharaoh.

WEB:

Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three years old, when they spoke to Pharaoh.

YLT:

and Moses is a son of eighty years, and Aaron is a son of eighty and three years, in their speaking unto Pharaoh.

Exodus 7:7 Cross References

XREF:

Deuteronomy 29:5 "I have led you forty years in the wilderness; your clothes have not worn out on you, and your sandal has not worn out on your foot.

Deuteronomy 31:2 And he said to them, "I am a hundred and twenty years old today; I am no longer able to come and go, and the LORD has said to me, 'You shall not cross this Jordan.'

Deuteronomy 34:7 Although Moses was one hundred and twenty years old when he died, his eye was not dim, nor his vigor abated.

Acts 7:23 "But when he was approaching the age of forty, it entered his mind to visit his brethren, the sons of Israel.

Acts 7:30 "After forty years had passed, AN ANGEL APPEARED TO HIM IN THE WILDERNESS OF MOUNT Sinai, IN THE FLAME OF A BURNING THORN BUSH. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

7:7 And Moses [was] {c} fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.
(c) Moses lived in affliction and banishment forty years before he commanded his office to deliver God's people.

WES:

7:7 Moses was fourscore years old - Joseph, who was to be only a servant to Pharaoh, was preferred at thirty years old; but Moses, who was to be a god to Pharaoh, was not so dignified till he was eighty years old. It is fit he should long wait for such an honour, and be long in preparing for such a service.

MHC:

7:1-7 God glorifies himself. He makes people know that he is Jehovah. Israel is made to know it by the performance of his promises to them, and the Egyptians by the pouring out of his wrath upon them. Moses, as the ambassador of Jehovah, speaking in his name, laid commands upon Pharaoh, denounced threatenings against him, and called for judgments upon him. Pharaoh, proud and great as he was, could not resist. Moses stood not in awe of Pharaoh, but made him tremble. This seems to be meant in the words, Thou shalt be a god unto Pharaoh. At length Moses is delivered from his fears. He makes no more objections, but, being strengthened in faith, goes about his work with courage, and proceeds in it with perseverance.

CONC:

Aaron Eighty Eighty-three Fourscore Lord's Pharaoh Spake Speaking Spoke

Aaron Eighty Fourscore Lord's Moses Pharaoh Speaking Three Word

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible