Exodus 40:8 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Set up the surrounding courtyard, and put up the screen at the entrance to the courtyard.(GOD'S WORD®)

KJV:

And thou shalt set up the court round about, and hang up the hanging at the court gate.

ASV:

And thou shalt set up the court round about, and hang up the screen of the gate of the court.

BBE:

And put up the hangings forming the open space all round it, with the curtain over its doorway.

DBY:

And thou shalt fix the court round about, and hang up the curtain at the gate of the court.

ERV:

And thou shalt set up the court round about, and hang up the screen of the gate of the court.

JPS:

And thou shalt set up the court round about, and hang up the screen of the gate of the court.

WBS:

And thou shalt set up the court round about, and hang up the hanging at the court-gate.

WEB:

You shall set up the court around it, and hang up the screen of the gate of the court.

YLT:

'And thou hast set the court round about, and hast placed the covering of the gate of the court,

Exodus 40:8 Cross References

XREF:

Exodus 40:7 "You shall set the laver between the tent of meeting and the altar and put water in it.

Exodus 40:9 "Then you shall take the anointing oil and anoint the tabernacle and all that is in it, and shall consecrate it and all its furnishings; and it shall be holy. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

40:1-15 When a new year begins, we should seek to serve God better than the year before. In half a year the tabernacle was completed. When the hearts of numbers are earnest in a good cause, much may be done in a short time; and when the commandments of God are continually attended to, as the rule of working, all will be done well. The high-priesthood was in the family of Aaron till Christ came, and in Him, the substance of all these shadows, it continues for ever.

CONC:

Court Court-gate Courtyard Covering Curtain Doorway Entrance Fix Forming Gate Gateway Hang Hanging Hangings Hast Open Placed Round Screen Space Veil

Court Court-Gate Courtyard Covering Curtain Doorway Entrance Fix Forming Gate Gateway Hang Hanging Hangings Open Placed Round Screen Space Veil

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible