Exodus 38:9 Parallel Translations

He also made the courtyard. The south side of the courtyard was 150 feet long and had curtains made out of fine linen yarn,(GOD'S WORD®)

KJV:

And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:

ASV:

And he made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits;

BBE:

To make the open space, he put hangings on the south side, of the best linen, a hundred cubits long:

DBY:

And he made the court. On the south side southward, the hangings of the court were of twined byssus, a hundred cubits;

ERV:

And he made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:

JPS:

And he made the court; for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits.

WBS:

And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits:

WEB:

He made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, one hundred cubits;

YLT:

And he maketh the court; at the south side southward, the hangings of the court of twined linen, a hundred by the cubit,

Exodus 38:9 Cross References

XREF:

Commentaries and Concordances

WES:

38:9 And he made the court - The walls of the court, were like the rest, curtains, or hangings. This represented the state of the Old Testament church, it was a garden enclosed; the worshippers were then confined to a little compass. But the inclosure being of curtains only, intimated that that confinement of the church to one particular nation was not to be perpetual. The dispensation itself was a tabernacle - dispensation, moveable and mutable, and in due time to be taken down and folded up, when the place of the tent should be enlarged, and its cords lengthened, to make room for the Gentile world.

MHC:

38:9-20 The walls of the court being of curtains only, intimated that the state of the Jewish church itself was movable and changeable; and in due time to be taken down and folded up, when the place of the tent should be enlarged, and its cords lengthened, to make room for the Gentile world.

CONC:

Best Byssus Court Cubit Cubits Curtains Fine Finely Hangings Hundred Linen Maketh Open South Southward Space Twined Twisted

Best Byssus Court Courtyard Cubit Cubits Curtains Fine Finely Hangings Hundred Linen Open Side South Southward Space Twined Twisted

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible