Exodus 35:31 Parallel Translations

The LORD has filled Bezalel with the Spirit of God, making him highly skilled, resourceful, and knowledgeable in all trades.(GOD'S WORD®)

KJV:

And he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;

ASV:

And he hath filled him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;

BBE:

And he has made him full of the spirit of God, in all wisdom and knowledge and art of every sort;

DBY:

and he has filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

ERV:

and he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;

JPS:

And He hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship.

WBS:

And he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;

WEB:

He has filled him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding, in knowledge, and in all manner of workmanship;

YLT:

and He doth fill him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all work,

Exodus 35:31 Cross References

XREF:

Exodus 35:30 Then Moses said to the sons of Israel, "See, the LORD has called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.

Exodus 35:32 to make designs for working in gold and in silver and in bronze, (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

35:30-35 Here is the Divine appointment of the master-workmen, that there might be no strife for the office, and that all who were employed in the work might take direction from, and give account to them. Those whom God called by name to his service, he filled with the Spirit of God. Skill, even in worldly employments, is God's gift, and comes from above. But many are ready enough in cutting out work for other people, and can tell what this man or that man should do; but the burdens they bind on others, they themselves will not touch with one of their fingers. Such will fall under the character of slothful servants. These men were not only to devise and to work themselves, but they were to teach others. Those that rule should teach; and those to whom God has given knowledge, should be willing to make it known for the benefit of others.

CONC:

Ability Crafts Craftsmanship Fill Filled Full Intelligence Kinds Manner Skill Sort Spirit Understanding Wisdom Workmanship

Ability Crafts Craftsmanship Fill Filled Full Intelligence Kinds Manner Skill Sort Spirit Understanding Wisdom Work Workmanship

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible