| Exodus 35:3 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "You shall not kindle a fire in any of your dwellings on the sabbath day." (NASB ©1995) |
| GWT: | Never light a fire in any of your homes on this day of worship."(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day. |
| ASV: | Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day. |
| BBE: | No fire is to be lighted in any of your houses on the Sabbath day. |
| DBY: | Ye shall kindle no fire throughout your dwellings upon the sabbath day. |
| ERV: | Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day. |
| JPS: | Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.' |
| WBS: | Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath-day. |
| WEB: | You shall kindle no fire throughout your habitations on the Sabbath day.'" |
| YLT: | ye do not burn a fire in any of your dwellings on the sabbath-day.' |
| Exodus 35:3 Cross References |
| XREF: | Exodus 12:16 On the first day you shall have a holy assembly, and another holy assembly on the seventh day; no work at all shall be done on them, except what must be eaten by every person, that alone may be prepared by you.
Exodus 16:23 then he said to them, "This is what the LORD meant: Tomorrow is a sabbath observance, a holy sabbath to the LORD. Bake what you will bake and boil what you will boil, and all that is left over put aside to be kept until morning." (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 35:3 Ye shall kindle no fire - For any servile work, as that of smiths or plumbers. We do not find that ever this prohibition extended farther. |
| MHC: | 35:1-3 The mild and easy yoke of Christ has made our sabbath duties more delightful, and our sabbath restraints less irksome, than those of the Jews; but we are the more guilty by neglecting them. Surely God's wisdom in giving us the sabbath, with all the mercy of its purposes, are sinfully disregarded. Is it nothing to pour contempt upon the blessed day, which a bounteous God has given to us for our growth in grace with the church below, and to prepare us for happiness with the church above? |
| CONC: | Burn Dwellings Fire Habitations Houses Kindle Lighted Sabbath Sabbath-day Throughout |
| PREV: | Burn Dwellings Fire Habitations Houses Kindle Light Sabbath Sabbath-Day Throughout |
| NEXT: | Burn Dwellings Fire Habitations Houses Kindle Light Sabbath Sabbath-Day Throughout |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |