Exodus 35:20 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Then the whole Israelite community left Moses.(GOD'S WORD®)

KJV:

And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

ASV:

And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

BBE:

And all the children of Israel went away from Moses.

DBY:

And all the assembly of the children of Israel departed from before Moses.

ERV:

And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

JPS:

And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

WBS:

And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

WEB:

All the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

YLT:

And all the company of the sons of Israel go out from the presence of Moses,

Exodus 35:20 Cross References

XREF:

Exodus 35:19 the woven garments for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest and the garments of his sons, to minister as priests.'"

Exodus 35:21 Everyone whose heart stirred him and everyone whose spirit moved him came and brought the LORD'S contribution for the work of the tent of meeting and for all its service and for the holy garments. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

35:20-29 Without a willing mind, costly offerings would be abhorred; with it, the smallest will be accepted. Our hearts are willing, when we cheerfully assist in promoting the cause of God. Those who are diligent and contented in employments considered mean, are as much accepted of God as those engaged in splendid services. The women who spun the goats' hair were wise-hearted, because they did it heartily to the Lord. Thus the labourer, mechanic, or servant who attends to his work in the faith and fear of God, may be as wise, for his place, as the most useful minister, and he equally accepted of the Lord. Our wisdom and duty consist in giving God the glory and use of our talents, be they many or few.

CONC:

Assembly Community Company Congregation Departed Presence Sons Withdrew

Assembly Children Community Company Congregation Departed Israel Israelite Moses Presence Whole Withdrew

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible