| Exodus 32:35 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Then the LORD smote the people, because of what they did with the calf which Aaron had made. (NASB ©1995) |
| GWT: | So the LORD killed people because they had Aaron make the calf.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | And the LORD plagued the people, because they made the calf, which Aaron made. |
| ASV: | And Jehovah smote the people, because they made the calf, which Aaron made. |
| BBE: | And the Lord sent punishment on the people because they gave worship to the ox which Aaron made. |
| DBY: | And Jehovah smote the people, because they made the calf, which Aaron had made. |
| ERV: | And the LORD smote the people, because they made the calf, which Aaron made. |
| JPS: | And the LORD smote the people, because they made the calf, which Aaron made. |
| WBS: | And the LORD afflicted the people, because they made the calf which Aaron made. |
| WEB: | Yahweh struck the people, because they made the calf, which Aaron made. |
| YLT: | And Jehovah plagueth the people, because they made the calf which Aaron made. |
| Exodus 32:35 Cross References |
| XREF: | Exodus 32:4 He took this from their hand, and fashioned it with a graving tool and made it into a molten calf; and they said, "This is your god, O Israel, who brought you up from the land of Egypt."
Exodus 32:24 "I said to them, 'Whoever has any gold, let them tear it off.' So they gave it to me, and I threw it into the fire, and out came this calf."
Exodus 32:28 So the sons of Levi did as Moses instructed, and about three thousand men of the people fell that day. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 32:35 And the Lord plagued the people - Probably by the pestilence, or some other infectious disease. Thus Moses prevailed for a mitigation of the punishment, but could not wholly turn away the wrath of God. |
| MHC: | 32:30-35 Moses calls it a great sin. The work of ministers is to show people the greatness of their sins. The great evil of sin appears in the price of pardon. Moses pleads with God for mercy; he came not to make excuses, but to make atonement. We are not to suppose that Moses means that he would be willing to perish for ever, for the people's sake. We are to love our neighbour as ourselves, and not more than ourselves. But having that mind which was in Christ, he was willing to lay down his life in the most painful manner, if he might thereby preserve the people. Moses could not wholly turn away the wrath of God; which shows that the law of Moses was not able to reconcile men to God, and to perfect our peace with him. In Christ alone, God so pardons sin as to remember it no more. From this history we see, that no unhumbled, carnal heart, can long endure the holy precepts, the humbling truths, and the spiritual worship of God. But a god, a priest, a worship, a doctrine, and a sacrifice, suited to the carnal mind, will ever meet with abundance of worshippers. The very gospel itself may be so perverted as to suit a worldly taste. Well is it for us, that the Prophet like unto Moses, but who is beyond compare more powerful and merciful, has made atonement for our souls, and now intercedes in our behalf. Let us rejoice in his grace. |
| CONC: | Aaron Afflicted Calf Ox Plague Plagued Plagueth Punishment Smote Struck Worship |
| PREV: | Aaron Afflicted Calf Ox Plague Plagued Plagueth Punishment Smote Struck Worship |
| NEXT: | Aaron Afflicted Calf Ox Plague Plagued Plagueth Punishment Smote Struck Worship |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |