Exodus 31:7 Parallel Translations

the tent of meeting, the ark containing the words of my promise with the throne of mercy on it, and all the other furnishings for the tent,(GOD'S WORD®)

KJV:

The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,

ASV:

the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the furniture of the Tent,

BBE:

The Tent of meeting, and the ark of the law, and the cover which is on it, and all the things for the tent,

DBY:

the tent of meeting and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the utensils of the tent,

ERV:

the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the furniture of the Tent;

JPS:

the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the ark-cover that is thereupon, and all the furniture of the Tent;

WBS:

The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is upon it, and all the furniture of the tabernacle,

WEB:

the Tent of Meeting, the ark of the testimony, the mercy seat that is on it, all the furniture of the Tent,

YLT:

The tent of meeting, and the ark of testimony, and the mercy-seat which is on it, and all the vessels of the tent,

Exodus 31:7 Cross References

XREF:

Exodus 36:8 All the skillful men among those who were performing the work made the tabernacle with ten curtains; of fine twisted linen and blue and purple and scarlet material, with cherubim, the work of a skillful workman, Bezalel made them.

Exodus 37:1 Now Bezalel made the ark of acacia wood; its length was two and a half cubits, and its width one and a half cubits, and its height one and a half cubits;

Exodus 37:6 He made a mercy seat of pure gold, two and a half cubits long and one and a half cubits wide. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

31:1-11 The Israelites, who had been masons and bricklayers in Egypt, were not qualified for curious workmanship; but the Spirit who gave the apostles utterance in divers tongues, miraculously gave Bezaleel and Aholiab the skill that was wanting. The honour which comes from God, is always attended with a work to be done; to be employed for God is high honour. Those whom God calls to any service, he will find or make fit for it. The Lord gives different gifts to different persons; let each mind his proper work, diligently remembering that whatever wisdom any one possesses, the Lord put it in the heart, to do his commandments.

CONC:

Ark Ark-cover Atonement Congregation Cover Furnishings Furniture Law Meeting Mercy Mercy-seat Seat Tabernacle Tent Testimony Thereon Thereupon Utensils Vessels

Ark Ark-Cover Atonement Congregation Cover Furnishings Furniture Law Meeting Mercy Mercy-Seat Seat Tabernacle Tent Testimony Thereon Thereupon Utensils Vessels

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible