Exodus 31:3 Parallel Translations

I have filled Bezalel with the Spirit of God, making him highly skilled, resourceful, and knowledgeable in all trades.(GOD'S WORD®)

KJV:

And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

ASV:

and I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

BBE:

And I have given him the spirit of God and made him wise and full of knowledge and expert in every sort of handwork,

DBY:

and have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in every work,

ERV:

and I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

JPS:

and I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

WBS:

And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

WEB:

and I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

YLT:

and I fill him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all work,

Exodus 31:3 Cross References

XREF:

Exodus 35:31 "And He has filled him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding and in knowledge and in all craftsmanship;

1 Kings 7:14 He was a widow's son from the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in bronze; and he was filled with wisdom and understanding and skill for doing any work in bronze. So he came to King Solomon and performed all his work.

1 Corinthians 12:4 Now there are varieties of gifts, but the same Spirit. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

31:3 And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of {b} workmanship,
(b) This shows that handicrafts are the gifts of God's spirit, and therefore ought to be esteemed.

WES:

31:3 And I have filled him with the spirit of God; and Ex 31:6. In the hearts of all that are wise - hearted I have put wisdom. Skill in common employments is the gift of God; It is he that puts even this wisdom into the inward parts, Job 38:36. He teacheth the husbandman discretion, Isa 28:26, and the tradesman too, and he must have the praise of it.

MHC:

31:1-11 The Israelites, who had been masons and bricklayers in Egypt, were not qualified for curious workmanship; but the Spirit who gave the apostles utterance in divers tongues, miraculously gave Bezaleel and Aholiab the skill that was wanting. The honour which comes from God, is always attended with a work to be done; to be employed for God is high honour. Those whom God calls to any service, he will find or make fit for it. The Lord gives different gifts to different persons; let each mind his proper work, diligently remembering that whatever wisdom any one possesses, the Lord put it in the heart, to do his commandments.

CONC:

Ability Crafts Craftsmanship Expert Fill Filled Full Handwork Intelligence Kinds Manner Skill Sort Spirit Understanding Wisdom Wise Workmanship

Ability Crafts Craftsmanship Expert Fill Filled Full Intelligence Kinds Manner Skill Sort Spirit Understanding Wisdom Wise Work Workmanship

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible