Exodus 27:7 Parallel Translations

The poles should be put through the rings on both sides of the altar to carry it.(GOD'S WORD®)

And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it.

And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it.

BBE:

And put the rods through the rings at the two opposite sides of the altar, for lifting it.

DBY:

And its staves shall be put into the rings, that the staves may be on both sides of the altar, when it is carried.

ERV:

And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it.

JPS:

And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it.

WBS:

And the staffs shall be put into the rings, and the staffs shall be upon the two sides of the altar, to bear it.

WEB:

Its poles shall be put into the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar, when carrying it.

YLT:

And the staves have been brought into the rings, and the staves have been on the two sides of the altar in bearing it.

Exodus 27:7 Cross References

XREF:

Numbers 4:15 "When Aaron and his sons have finished covering the holy objects and all the furnishings of the sanctuary, when the camp is to set out, after that the sons of Kohath shall come to carry them, so that they will not touch the holy objects and die. These are the things in the tent of meeting which the sons of Kohath are to carry. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

27:1-8 In the court before the tabernacle, where the people attended, was an altar, to which they must bring their sacrifices, and on which their priests must offer them to God. It was of wood overlaid with brass. A grate of brass was let into the hollow of the altar, about the middle of which the fire was kept, and the sacrifice burnt. It was made of net-work like a sieve, and hung hollow, that the ashes might fall through. This brazen altar was a type of Christ dying to make atonement for our sins. The wood had been consumed by the fire from heaven, if it had not been secured by the brass: nor could the human nature of Christ have borne the wrath of God, if it had not been supported by Divine power.

CONC:

Altar Bear Bearing Carried Carrying Inserted Lifting Opposite Poles Rings Rods Sides Staffs Staves Thereof

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible