Exodus 22:23 Parallel Translations

NASB:

GWT:

If you do and they cry out to me, you can be sure that I will hear their cry.(GOD'S WORD®)

KJV:

If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;

ASV:

If thou afflict them at all, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;

BBE:

If you are cruel to them in any way, and their cry comes up to me, I will certainly give ear;

DBY:

If thou afflict him in any way, if he cry at all unto me, I will certainly hear his cry;

ERV:

If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;

JPS:

If thou afflict them in any wise--for if they cry at all unto Me, I will surely hear their cry--

WBS:

If thou shalt afflict them in any wise, and they cry at all to me, I will surely hear their cry:

WEB:

If you take advantage of them at all, and they cry at all to me, I will surely hear their cry;

YLT:

if thou dost really afflict him, surely if he at all cry unto Me, I certainly hear his cry;

Exodus 22:23 Cross References

XREF:

Deuteronomy 10:18 "He executes justice for the orphan and the widow, and shows His love for the alien by giving him food and clothing.

Deuteronomy 15:9 "Beware that there is no base thought in your heart, saying, 'The seventh year, the year of remission, is near,' and your eye is hostile toward your poor brother, and you give him nothing; then he may cry to the LORD against you, and it will be a sin in you.

Job 34:28 So that they caused the cry of the poor to come to Him, And that He might hear the cry of the afflicted--

Job 35:9 "Because of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help because of the arm of the mighty.

Psalm 10:14 You have seen it, for You have beheld mischief and vexation to take it into Your hand. The unfortunate commits himself to You; You have been the helper of the orphan.

Psalm 10:17 O LORD, You have heard the desire of the humble; You will strengthen their heart, You will incline Your ear

Psalm 18:6 In my distress I called upon the LORD, And cried to my God for help; He heard my voice out of His temple, And my cry for help before Him came into His ears.

Psalm 68:5 A father of the fatherless and a judge for the widows, Is God in His holy habitation.

Luke 18:7 now, will not God bring about justice for His elect who cry to Him day and night, and will He delay long over them?

James 5:4 Behold, the pay of the laborers who mowed your fields, and which has been withheld by you, cries out against you; and the outcry of those who did the harvesting has reached the ears of the Lord of Sabaoth. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

22; 1 - 31 Judicial laws. - The people of God should ever be ready to show mildness and mercy, according to the spirit of these laws. We must answer to God, not only for what we do maliciously, but for what we do heedlessly. Therefore, when we have done harm to our neighbour, we should make restitution, though not compelled by law. Let these scriptures lead our souls to remember, that if the grace of God has indeed appeared to us, then it has taught us, and enabled us so to conduct ourselves by its holy power, that denying ungodliness and wordly lusts, we should live soberly, righteously, and godly in this present world, Titus 2:12. And the grace of God teaches us, that as the Lord is our portion, there is enough in him to satisfy all the desires of our souls.

CONC:

Advantage Afflict Certainly Cruel Cry Ear Really Surely Wise

Advantage Afflict Cruel Cry Ear Hear Really Surely Way Wise

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible