| Exodus 21:32 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "If the ox gores a male or female slave, the owner shall give his or her master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned. (NASB ©1995) |
| GWT: | If the bull gores a male or female slave, its owner must pay 12 ounces of silver to the slave's master, and the bull must be stoned.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned. |
| ASV: | If the ox gore a man-servant or a maid-servant, there shall be given unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned. |
| BBE: | If the death of a man-servant or of a woman-servant is caused by the ox, the owner is to give their master thirty shekels of silver, and the ox is to be stoned. |
| DBY: | If the ox gore a bondman or a handmaid, he shall give to their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned. |
| ERV: | If the ox gore a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned. |
| JPS: | If the ox gore a bondman or a bondwoman, he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned. |
| WBS: | If the ox shall push a man-servant, or maid-servant; he shall give to their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned. |
| WEB: | If the bull gores a male servant or a female servant, thirty shekels of silver shall be given to their master, and the ox shall be stoned. |
| YLT: | 'If the ox gore a man-servant or a handmaid, thirty silver shekels he doth give to their lord, and the ox is stoned. |
| Exodus 21:32 Cross References |
| XREF: | Zechariah 11:12 I said to them, "If it is good in your sight, give me my wages; but if not, never mind!" So they weighed out thirty shekels of silver as my wages.
Matthew 26:15 and said, "What are you willing to give me to betray Him to you?" And they weighed out thirty pieces of silver to him.
Matthew 27:3 Then when Judas, who had betrayed Him, saw that He had been condemned, he felt remorse and returned the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
Matthew 27:9 Then that which was spoken through Jeremiah the prophet was fulfilled: "AND THEY TOOK THE THIRTY PIECES OF SILVER, THE PRICE OF THE ONE WHOSE PRICE HAD BEEN SET by the sons of Israel; (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 21:32 If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty {x} shekels of silver, and the ox shall be stoned.
(x) Read Ge 23:15. |
| MHC: | 21:22-36 The cases here mentioned give rules of justice then, and still in use, for deciding similar matters. We are taught by these laws, that we must be very careful to do no wrong, either directly or indirectly. If we have done wrong, we must be very willing to make it good, and be desirous that nobody may lose by us. |
| CONC: | Bondman Bondwoman Bull Caused Death Female Gore Gores Handmaid Maidservant Maid-servant Male Manservant Man-servant Master Owner Ox Pay Push Servant Shekels Silver Slave Stoned Thirty Woman-servant |
| PREV: | Bondman Bondwoman Bull Caused Death Female Gore Gores Maidservant Maid-Servant Male Manservant Man-Servant Master Ox Pay Push Servant Shekels Silver Slave Stoned Thirty Woman-Servant |
| NEXT: | Bondman Bondwoman Bull Caused Death Female Gore Gores Maidservant Maid-Servant Male Manservant Man-Servant Master Ox Pay Push Servant Shekels Silver Slave Stoned Thirty Woman-Servant |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |