| Exodus 21:31 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "Whether it gores a son or a daughter, it shall be done to him according to the same rule. (NASB ©1995) |
| GWT: | If the bull gores someone's son or daughter, this same ruling applies.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Whether he have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him. |
| ASV: | Whether it have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him. |
| BBE: | If the death of a son or of a daughter has been caused, the punishment is to be in agreement with this rule. |
| DBY: | Whether it gore a son or gore a daughter, according to this judgment shall it be done to him. |
| ERV: | Whether he have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him. |
| JPS: | Whether it have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him. |
| WBS: | Whether he hath gored a son, or hath gored a daughter, according to this judgment shall it be done to him. |
| WEB: | Whether it has gored a son or has gored a daughter, according to this judgment it shall be done to him. |
| YLT: | whether it gore a son or gore a daughter, according to this judgment it is done to him. |
| Exodus 21:31 Cross References |
| XREF: | Exodus 21:30 "If a ransom is demanded of him, then he shall give for the redemption of his life whatever is demanded of him.
Exodus 21:32 "If the ox gores a male or female slave, the owner shall give his or her master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 21:22-36 The cases here mentioned give rules of justice then, and still in use, for deciding similar matters. We are taught by these laws, that we must be very careful to do no wrong, either directly or indirectly. If we have done wrong, we must be very willing to make it good, and be desirous that nobody may lose by us. |
| CONC: | Agreement Applies Bull Caused Daughter Dealt Death Gore Gored Gores Judgment Man's Punishment Rule Whether |
| PREV: | Agreement Applies Bull Caused Daughter Dealt Death Gore Gored Gores Judgment Law Punishment Rule Whether |
| NEXT: | Agreement Applies Bull Caused Daughter Dealt Death Gore Gored Gores Judgment Law Punishment Rule Whether |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |