Exodus 20:1 Parallel Translations
NASB: Then God spoke all these words, saying, (NASB ©1995)
GWT: Then God spoke all these words:(GOD'S WORD®)
KJV: And God spake all these words, saying,
ASV: And God spake all these words, saying,
BBE: And God said all these words:
DBY: And God spoke all these words, saying,
ERV: And God spake all these words, saying,
JPS: And God spoke all these words, saying:
WBS: And God spoke all these words, saying,
WEB: God spoke all these words, saying,
YLT: 'And God speaketh all these words, saying,
Exodus 20:1 Cross References
XREF:Exodus 19:25 So Moses went down to the people and told them.

Exodus 20:2 "I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery. (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
GSB: 20:1 And God {a} spake all these words, saying,
(a) When Moses and Aaron were gone up, or had passed the bounds of the people, God spoke thus out of the mount Horeb, that all the people heard.
WES: 20:1 God spake all these words - The law of the ten commandments is a law of God's making; a law of his own speaking. God has many ways of speaking to the children of men by his spirit, conscience, providences; his voice in all which we ought carefully to attend to: but he never spake at any time upon any occasion so as he spake the ten commandments, which therefore we ought to hear with the more earnest heed. This law God had given to man before, it was written in his heart by nature; but sin had so defaced that writing, that it was necessary to revive the knowledge of it.
MHC: 20:1,2 God speaks many ways to the children of men; by conscience, by providences, by his voice, to all which we ought carefully to attend; but he never spake at any time so as he spake the TEN COMMANDMENTS. This law God had given to man before; it was written in his heart; but sin so defaced it, that it was necessary to revive the knowledge of it. The law is spiritual, and takes knowledge of the secret thoughts, desires, and dispositions of the heart. Its grand demand is love, without which outward obedience is mere hypocrisy. It requires perfect, unfailing, constant obedience; no law in the world admits disobedience to itself. Whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all, Jas 2:10. Whether in the heart or the conduct, in thought, word, or deed, to omit or to vary any thing, is sin, and the wages of sin is death.
CONC:Saying Spake Speaketh Spoke
PREV:Speaketh Words
NEXT:Speaketh Words
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible