Ephesians 6:1 Parallel Translations

Proverbs 6:20 My son, observe the commandment of your father And do not forsake the teaching of your mother;

Proverbs 23:22 Listen to your father who begot you, And do not despise your mother when she is old.

Colossians 3:20 Children, be obedient to your parents in all things, for this is well-pleasing to the Lord. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

6:1 Children, {1} obey your parents {2} in the {a} Lord: {3} for this is right.
(1) He comes to another part of a family, and shows that the duty of the children toward their parents consists in obedience to them.
(2) The first argument: because God has so appointed. And upon this it follows also that children are obligated to obey their parents, that they may not swerve from the true worship of God.
(a) For the Lord is author of all fatherhood, and therefore we must yield such obedience as he will have us.
(3) The second argument: because this obedience is most just.

PNT:

6:1 The Christian Warfare
SUMMARY OF EPHESIANS 6:
Mutual Duties of Children and Parents. Of Servants and Masters. The Warfare of the Saints. The Armor of God. The Sword of the Spirit. Constant Prayer Commanded. Benediction.
Children, obey your parents. The duty of obedience to parents is older than Christianity; as old as the parental relations.
In the Lord. Unless they require of you things forbidden by the Lord. Our duty to Christ is superior, and if parents require us to disobey him, we must still be loyal to him. This passage has been thought to imply that all children of Christians are baptized in infancy into the church, but the children addressed are surely not babes, but old enough to hear and obey the apostolic command, and hence old enough to have heard and obeyed Christ.

WES:

6:1 Children, obey your parents - In all things lawful. The will of the parent is a law to the child. In the Lord - For his sake. For this is right - Manifestly just and reasonable.

MHC:

6:1-4 The great duty of children is, to obey their parents. That obedience includes inward reverence, as well as outward acts, and in every age prosperity has attended those distinguished for obedience to parents. The duty of parents. Be not impatient; use no unreasonable severities. Deal prudently and wisely with children; convince their judgements and work upon their reason. Bring them up well; under proper and compassionate correction; and in the knowledge of the duty God requires. Often is this duty neglected, even among professors of the gospel. Many set their children against religion; but this does not excuse the children's disobedience, though it may be awfully occasion it. God alone can change the heart, yet he gives his blessing to the good lessons and examples of parents, and answers their prayers. But those, whose chief anxiety is that their children should be rich and accomplished, whatever becomes of their souls, must not look for the blessing of God.

CONC:

Christian Duty Fathers Mothers Obedient Obey Ordered Parents Righteous

Children Christian Duty Fathers Mothers Obedient Obey Ordered Parents Right Righteous

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible