Ephesians 3:8 Parallel Translations

I am the least of all God's people. Yet, God showed me his kindness by allowing me to spread the Good News of the immeasurable wealth of Christ to people who are not Jewish.(GOD'S WORD®)

KJV:

Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;

ASV:

Unto me, who am less than the least of all saints, was this grace given, to preach unto the Gentiles the unsearchable riches of Christ;

BBE:

To me, who am less than the least of all the saints, was this grace given, so that I might make clear to the Gentiles the good news of the unending wealth of Christ:

DBY:

To me, less than the least of all saints, has this grace been given, to announce among the nations the glad tidings of the unsearchable riches of the Christ,

ERV:

Unto me, who am less than the least of all saints, was this grace given, to preach unto the Gentiles the unsearchable riches of Christ;

WEY:

To me who am less than the least of all God's people has this work been graciously entrusted--to proclaim to the Gentiles the Good News of the exhaustless wealth of Christ,

WBS:

To me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;

WEB:

To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,

YLT:

to me -- the less than the least of all the saints -- was given this grace, among the nations to proclaim good news -- the untraceable riches of the Christ,

Ephesians 3:8 Cross References

XREF:

Acts 9:15 But the Lord said to him, "Go, for he is a chosen instrument of Mine, to bear My name before the Gentiles and kings and the sons of Israel;

Romans 2:4 Or do you think lightly of the riches of His kindness and tolerance and patience, not knowing that the kindness of God leads you to repentance?

1 Corinthians 15:9 For I am the least of the apostles, and not fit to be called an apostle, because I persecuted the church of God.

Ephesians 1:7 In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace

Ephesians 3:1 For this reason I, Paul, the prisoner of Christ Jesus for the sake of you Gentiles--

Ephesians 3:16 that He would grant you, according to the riches of His glory, to be strengthened with power through His Spirit in the inner man, (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

3:8 Unto me, who am less than the least of all saints. A mighty trust granted to one so unworthy as he deems himself. He was ever humbled by remembering that he had been a persecutor. See 1Co 15:9 Php 3:6. Compare 1Ti 1:13 This grace, so glorious and so full of blessedness to the world, was the apostleship to the Gentiles. See Ga 2:7,8.

WES:

3:8 Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given - Here are the noblest strains of eloquence to paint the exceeding low opinion the apostle had of himself, and the fulness of unfathomable blessings which are treasured up in Christ.

MHC:

3:8-12 Those whom God advances to honourable employments, he makes low in their own eyes; and where God gives grace to be humble, there he gives all other needful grace. How highly he speaks of Jesus Christ; the unsearchable riches of Christ! Though many are not enriched with these riches; yet how great a favour to have them preached among us, and to have an offer of them! And if we are not enriched with them it is our own fault. The first creation, when God made all things out of nothing, and the new creation, whereby sinners are made new creatures by converting grace, are of God by Jesus Christ. His riches are as unsearchable and as sure as ever, yet while angels adore the wisdom of God in the redemption of his church, the ignorance of self-wise and carnal men deems the whole to be foolishness.

CONC:

Announce Christ Clear Entrusted Exhaustless Gentiles Glad God's Grace Graciously Least Less Nations News Preach Proclaim Riches Saints Though Tidings Unending Unfathomable Unsearchable Untraceable Wealth

Although Announce Christ Clear Entrusted Gentiles Glad God's Good Grace Graciously Least Nations News Preach Proclaim Riches Saints Tidings Unending Unfathomable Unsearchable Untraceable Wealth Work

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible