| Ecclesiastes 3:7 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | A time to tear apart and a time to sew together; A time to be silent and a time to speak. (NASB ©1995) |
| GWT: | a time to tear apart and a time to sew together, a time to keep quiet and a time to speak out,(GOD'S WORD®) |
| KJV: | A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak; |
| ASV: | a time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak; |
| BBE: | A time for undoing and a time for stitching; a time for keeping quiet and a time for talk; |
| DBY: | A time to rend, and a time to sew; A time to keep silence, and a time to speak; |
| ERV: | a time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak; |
| JPS: | A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak; |
| WBS: | A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak; |
| WEB: | a time to tear, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak; |
| YLT: | A time to rend, And a time to sew. A time to be silent, And a time to speak. |
| Ecclesiastes 3:7 Cross References |
| XREF: | Amos 5:13 Therefore at such a time the prudent person keeps silent, for it is an evil time. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 3:7 To rent - When men rend their garments, as they did in great and sudden griefs. |
| MHC: | 3:1-10 To expect unchanging happiness in a changing world, must end in disappointment. To bring ourselves to our state in life, is our duty and wisdom in this world. God's whole plan for the government of the world will be found altogether wise, just, and good. Then let us seize the favourable opportunity for every good purpose and work. The time to die is fast approaching. Thus labour and sorrow fill the world. This is given us, that we may always have something to do; none were sent into the world to be idle. |
| CONC: | Apart Keeping Mend Quiet Rend Sew Silence Silent Speak Stitching Talk Tear Undoing |
| PREV: | Apart Keeping Mend Quiet Rend Sew Silence Silent Speak Stitching Talk Tear Time Together Undoing |
| NEXT: | Apart Keeping Mend Quiet Rend Sew Silence Silent Speak Stitching Talk Tear Time Together Undoing |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |