Deuteronomy 34:10 Parallel Translations

NASB:

GWT:

There has never been another prophet in Israel like Moses, whom the LORD dealt with face to face.(GOD'S WORD®)

KJV:

And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face,

ASV:

And there hath not arisen a prophet since in Israel like unto Moses, whom Jehovah knew face to face,

BBE:

There has never been another prophet in Israel like Moses, whom the Lord had knowledge of face to face;

DBY:

And there arose no prophet since in Israel like Moses, whom Jehovah had known face to face;

ERV:

And there hath not arisen a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face;

JPS:

And there hath not arisen a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face;

WBS:

And there arose not a prophet afterwards in Israel like to Moses, whom the LORD knew face to face,

WEB:

There has not arisen a prophet since in Israel like Moses, whom Yahweh knew face to face,

YLT:

And there hath not arisen a prophet any more in Israel like Moses, whom Jehovah hath known face unto face,

Deuteronomy 34:10 Cross References

XREF:

Exodus 33:11 Thus the LORD used to speak to Moses face to face, just as a man speaks to his friend. When Moses returned to the camp, his servant Joshua, the son of Nun, a young man, would not depart from the tent.

Numbers 12:8 With him I speak mouth to mouth, Even openly, and not in dark sayings, And he beholds the form of the LORD. Why then were you not afraid To speak against My servant, against Moses?"

Deuteronomy 5:4 "The LORD spoke to you face to face at the mountain from the midst of the fire,

Deuteronomy 18:15 "The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among you, from your countrymen, you shall listen to him.

Deuteronomy 18:18 'I will raise up a prophet from among their countrymen like you, and I will put My words in his mouth, and he shall speak to them all that I command him. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

34:10 And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew {f} face to face,
(f) To whom the Lord revealed himself so plainly as in Ex 33:11.

WES:

34:10 Whom the Lord - Whom God did so freely and familiarly converse with.

MHC:

34:9-12 Moses brought Israel to the borders of Canaan, and then died and left them. This signifies that the law made nothing perfect, Heb 7:19 It brings men into a wilderness of conviction, but not into the Canaan of rest and settled peace. That honour was reserved for Joshua, our Lord Jesus, of whom Joshua was a type, (and the name is the same,) to do that for us which the law could not do, Ro 8:3. Through him we enter into the spiritual rest of conscience, and eternal rest in heaven. Moses was greater than any other prophet of the Old Testament. But our Lord Jesus went beyond him, far more than the other prophets came short of him. And see a strong resemblance between the redeemer of the children of Israel and the Redeemer of mankind. Moses was sent by God, to deliver the Israelites form a cruel bondage; he led them out, and conquered their enemies. He became not only their deliverer, but their lawgiver; not only their lawgiver, but their judge; and, finally, leads them to the border of the land of promise. Our blessed Saviour came to rescue us out of the slavery of the devil, and to restore us to liberty and happiness. He came to confirm every moral precept of the first lawgiver; and to write them, not on tables of stone, but on fleshly tables of the heart. He came to be our Judge also, inasmuch as he hath appointed a day when he will judge all the secrets of men, and reward or punish accordingly. This greatness of Christ above Moses, is a reason why Christians should be obedient and faithful to the holy religion by which they profess to be Christ's followers. God, by his grace, make us all so!

CONC:

Afterwards Arisen Face Prophet Risen

Afterwards Arisen Israel Moses Prophet Risen Time

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible