| Deuteronomy 32:9 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "For the LORD'S portion is His people; Jacob is the allotment of His inheritance. (NASB ©1995) |
| GWT: | But the LORD's people were his property. Jacob was his own possession.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | For the LORD's portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance. |
| ASV: | For Jehovah's portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance. |
| BBE: | For the Lord's wealth is his people; Jacob is the land of his heritage. |
| DBY: | For Jehovah's portion is his people; Jacob the lot of his inheritance. |
| ERV: | For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance. |
| JPS: | For the portion of the LORD is His people, Jacob the lot of His inheritance. |
| WBS: | For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance. |
| WEB: | For Yahweh's portion is his people. Jacob is the lot of his inheritance. |
| YLT: | For Jehovah's portion is His people, Jacob is the line of His inheritance. |
| Deuteronomy 32:9 Cross References |
| XREF: | 1 Samuel 10:1 Then Samuel took the flask of oil, poured it on his head, kissed him and said, "Has not the LORD anointed you a ruler over His inheritance?
1 Kings 8:51 (for they are Your people and Your inheritance which You have brought forth from Egypt, from the midst of the iron furnace),
1 Kings 8:53 "For You have separated them from all the peoples of the earth as Your inheritance, as You spoke through Moses Your servant, when You brought our fathers forth from Egypt, O Lord GOD."
Jeremiah 10:16 The portion of Jacob is not like these; For the Maker of all is He, And Israel is the tribe of His inheritance; The LORD of hosts is His name. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 32:9 His people - It is no wonder God had so great a regard to this people, for he chose them out of all mankind to be his peculiar portion. |
| MHC: | 32:7-14 Moses gives particular instances of God's kindness and concern for them. The eagle's care for her young is a beautiful emblem of Christ's love, who came between Divine justice and our guilty souls, and bare our sins in his own body on the tree. And by the preached gospel, and the influences of the Holy Spirit, He stirs up and prevails upon sinners to leave Satan's bondage. In ver. 13,14, are emblems of the conquest believers have over their spiritual enemies, sin, Satan, and the world, in and through Christ. Also of their safety and triumph in him; of their happy frames of soul, when they are above the world, and the things of it. This will be the blessed case of spiritual Israel in every sense in the latter day. |
| CONC: | Allotment Allotted Heritage Inheritance Jacob Line Lord's Lot Portion Wealth |
| PREV: | Allotment Allotted Heritage Inheritance Jacob Jehovah's Lot Portion Wealth |
| NEXT: | Allotment Allotted Heritage Inheritance Jacob Jehovah's Lot Portion Wealth |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |