Deuteronomy 32:20 Parallel Translations

He said, "I will turn away from them and find out what will happen to them. They are devious people, children who can't be trusted.(GOD'S WORD®)

KJV:

And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.

ASV:

And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: For they are a very perverse generation, Children in whom is no faithfulness.

BBE:

And he said, My face will be veiled from them, I will see what their end will be: for they are an uncontrolled generation, children in whom is no faith.

DBY:

And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be; For they are a perverse generation, Children in whom is no faithfulness.

ERV:

And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: For they are a very froward generation, Children in whom is no faith.

JPS:

And He said: 'I will hide My face from them, I will see what their end shall be; for they are a very froward generation, children in whom is no faithfulness.

WBS:

And he said, I will hide my face from them, I will see what their end will be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.

WEB:

He said, "I will hide my face from them. I will see what their end shall be; for they are a very perverse generation, children in whom is no faithfulness.

YLT:

And He saith: I hide My face from them, I see what is their latter end; For a froward generation are they, Sons in whom is no stedfastness.

Deuteronomy 32:20 Cross References

XREF:

Deuteronomy 9:23 "When the LORD sent you from Kadesh-barnea, saying, 'Go up and possess the land which I have given you,' then you rebelled against the command of the LORD your God; you neither believed Him nor listened to His voice.

Deuteronomy 31:29 "For I know that after my death you will act corruptly and turn from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days, for you will do that which is evil in the sight of the LORD, provoking Him to anger with the work of your hands."

Deuteronomy 32:5 "They have acted corruptly toward Him, They are not His children, because of their defect; But are a perverse and crooked generation. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

32:20 I will see - I will make them and others see, what the fruit of such actions shall be. No faith - No fidelity: perfidious, that have broken their covenant so solemnly made with me.

MHC:

32:19-25 The revolt of Israel was described in the foregoing verses, and here follow the resolves of Divine justice as to them. We deceive ourselves, if we think that God will be mocked by a faithless people. Sin makes us hateful in the sight of the holy God. See what mischief sin does, and reckon those to be fools that mock at it.

CONC:

Face Faith Faithfulness Froward Generation Hide Latter Perverse Sons Stedfastness Uncontrolled Unfaithful Veiled

Children End Hide Latter Perverse Stedfastness Uncontrolled Unfaithful Veiled

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible