| Deuteronomy 32:12 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "The LORD alone guided him, And there was no foreign god with him. (NASB ©1995) |
| GWT: | so the LORD alone led his people. No foreign god was with him.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him. |
| ASV: | Jehovah alone did lead him, And there was no foreign god with him. |
| BBE: | So the Lord only was his guide, no other god was with him. |
| DBY: | So Jehovah alone did lead him, And no strange łgod was with him. |
| ERV: | The LORD alone did lead him, And there was no strange god with him. |
| JPS: | The LORD alone did lead him, and there was no strange god with Him. |
| WBS: | So the LORD alone did lead him, and there was no strange God with him. |
| WEB: | Yahweh alone led him. There was no foreign god with him. |
| YLT: | Jehovah alone doth lead him, And there is no strange god with him. |
| Deuteronomy 32:12 Cross References |
| XREF: | Deuteronomy 4:35 "To you it was shown that you might know that the LORD, He is God; there is no other besides Him.
Deuteronomy 4:39 "Know therefore today, and take it to your heart, that the LORD, He is God in heaven above and on the earth below; there is no other.
Deuteronomy 32:39 'See now that I, I am He, And there is no god besides Me; It is I who put to death and give life. I have wounded and it is I who heal, And there is no one who can deliver from My hand.
Isaiah 43:12 "It is I who have declared and saved and proclaimed, And there was no strange god among you; So you are My witnesses," declares the LORD, "And I am God. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 32:12 Did lead them - When they were shut up in Egypt as in their nest whence they durst not venture to fly nor stir, he taught and encouraged and enabled them to fly out from that bondage, he dealt tenderly with them, bearing with their infirmities, keeping them from all harms. With him - To assist him at that work or to deliver them. The more unworthy they in giving to idols a share in that worship which they owe to God only. |
| MHC: | 32:7-14 Moses gives particular instances of God's kindness and concern for them. The eagle's care for her young is a beautiful emblem of Christ's love, who came between Divine justice and our guilty souls, and bare our sins in his own body on the tree. And by the preached gospel, and the influences of the Holy Spirit, He stirs up and prevails upon sinners to leave Satan's bondage. In ver. 13,14, are emblems of the conquest believers have over their spiritual enemies, sin, Satan, and the world, in and through Christ. Also of their safety and triumph in him; of their happy frames of soul, when they are above the world, and the things of it. This will be the blessed case of spiritual Israel in every sense in the latter day. |
| CONC: | Alone Foreign Guide Guided Lead Led Strange |
| PREV: | Alone Led Strange |
| NEXT: | Alone Led Strange |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |