| Deuteronomy 29:6 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "You have not eaten bread, nor have you drunk wine or strong drink, in order that you might know that I am the LORD your God. (NASB ©1995) |
| GWT: | You ate no bread and drank no wine or liquor. I did this so that you would know that I am the LORD your God.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink: that ye might know that I am the LORD your God. |
| ASV: | Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink; that ye may know that I am Jehovah your God. |
| BBE: | You have had no bread, or wine, or strong drink: so that you might see that I am the Lord your God. |
| DBY: | ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink, that ye might know that I am Jehovah your God. |
| ERV: | Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink: that ye might know that I am the LORD your God. |
| JPS: | Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink; that ye might know that I am the LORD your God. |
| WBS: | Ye have not eaten bread, neither have ye drank wine or strong drink: that ye might know that I am the LORD your God. |
| WEB: | You have not eaten bread, neither have you drunk wine or strong drink; that you may know that I am Yahweh your God. |
| YLT: | bread ye have not eaten, and wine and strong drink ye have not drunk, so that ye know that I am Jehovah your God. |
| Deuteronomy 29:6 Cross References |
| XREF: | Deuteronomy 8:3 "He humbled you and let you be hungry, and fed you with manna which you did not know, nor did your fathers know, that He might make you understand that man does not live by bread alone, but man lives by everything that proceeds out of the mouth of the LORD. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 29:6 Ye have not eaten {e} bread, neither have ye drunk wine or strong drink: that ye might know that I [am] the LORD your God.
(e) Made by man's art, but manna, which is called the bread of angels. |
| WES: | 29:6 Ye have not eaten bread - Common bread purchased by your own money, or made by your own hands, but heavenly and angelical bread. Neither drank wine - But only water out of the rock. The Lord - Omnipotent and all - sufficient for your provision without the help of any creatures, and your God in covenant with you who hath a true affection to you, and fatherly care of you. |
| MHC: | 29:1-9 Both former mercies, and fresh mercies, should be thought on by us as motives to obedience. The hearing ear, and seeing eye, and the understanding heart, are the gift of God. All that have them, have them from him. God gives not only food and raiment, but wealth and large possessions, to many to whom he does not give grace. Many enjoy the gifts, who have not hearts to perceive the Giver, nor the true design and use of the gifts. We are bound, in gratitude and interest, as well as in duty and faithfulness, to keep the words of the covenant. |
| CONC: | Bread Drank Drink Drunk Eaten Fermented Order Strong Wine |
| PREV: | Ate Bread Drank Drink Drunk Eaten Order Strong Wine |
| NEXT: | Ate Bread Drank Drink Drunk Eaten Order Strong Wine |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |