| Deuteronomy 25:17 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "Remember what Amalek did to you along the way when you came out from Egypt, (NASB ©1995) |
| GWT: | Remember what the Amalekites did to you on your trip from Egypt.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt; |
| ASV: | Remember what Amalek did unto thee by the way as ye came forth out of Egypt; |
| BBE: | Keep in mind what Amalek did to you on your way from Egypt; |
| DBY: | Remember what Amalek did unto thee on the way, when ye came forth out of Egypt; |
| ERV: | Remember what Amalek did unto thee by the way as ye came forth out of Egypt; |
| JPS: | Remember what Amalek did unto thee by the way as ye came forth out of Egypt; |
| WBS: | Remember what Amalek did to thee by the way, when ye had come forth from Egypt; |
| WEB: | Remember what Amalek did to you by the way as you came forth out of Egypt; |
| YLT: | 'Remember that which Amalek hath done to thee in the way, in your going out from Egypt, |
| Deuteronomy 25:17 Cross References |
| XREF: | Exodus 17:8 Then Amalek came and fought against Israel at Rephidim. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| WES: | 25:17 Out of Egypt - Which circumstance greatly aggravates their sin, that they should do thus to a people, who had been long exercised with sore afflictions, to whom pity was due by the laws of nature and humanity, and for whose rescue God had in so glorious a manner appeared, which they could not be ignorant of. So this was barbarousness to Israel, and setting the great Jehovah at defiance. |
| MHC: | 25:17-19 Let every persecutor and injurer of God's people take warning from the case of the Amalekites. The longer it is before judgement comes, the more dreadful will it be at last. Amalek may remind us of the foes of our souls. May we be enabled to slay all our lusts, all the corruptions both within and without, all the powers of darkness and of the world, which oppose our way to the blessed Saviour. |
| CONC: | Along Amalek Am'alek Amalekites Egypt Forth Mind Remember |
| PREV: | Amalek Am'alek Amalekites Egypt Mind Remember Way |
| NEXT: | Amalek Am'alek Amalekites Egypt Mind Remember Way |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |