| Deuteronomy 23:10 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "If there is among you any man who is unclean because of a nocturnal emission, then he must go outside the camp; he may not reenter the camp. (NASB ©1995) |
| GWT: | If one of your men becomes unclean from a nocturnal emission, he must go outside the camp and stay there.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | If there be among you any man, that is not clean by reason of uncleanness that chanceth him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp: |
| ASV: | If there be among you any man, that is not clean by reason of that which chanceth him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp: |
| BBE: | If any man among you becomes unclean through anything which has taken place in the night, he is to go out from the tent-circle and keep outside it: |
| DBY: | If there be with thee a man that is not clean from what hath happened in the night, then shall he go outside the camp; he shall not come inside the camp; |
| ERV: | If there be among you any man, that is not clean by reason of that which chanceth him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp: |
| JPS: | If there be among you any man, that is not clean by reason of that which chanceth him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp. |
| WBS: | If there shall be among you any man that is not clean by reason of uncleanness that chanceth to him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp: |
| WEB: | If there is among you any man who is not clean by reason of that which happens him by night, then shall he go outside of the camp. He shall not come within the camp: |
| YLT: | 'When there is in thee a man who is not clean, from an accident at night -- then he hath gone out unto the outside of the camp -- he doth not come in unto the midst of the camp -- |
| Deuteronomy 23:10 Cross References |
| XREF: | Leviticus 15:16 'Now if a man has a seminal emission, he shall bathe all his body in water and be unclean until evening. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 23:9-14 The camp of the Lord must have nothing offensive in it. If there must be this care taken to preserve the body clean, much more should we be careful to keep the mind pure. |
| CONC: | Abroad Accident Anything Becomes Camp Chances Chanceth Clean Emission Happens Inside Midst Nocturnal Outside Reason Reenter Stay Tent-circle Unclean Uncleanness Within |
| PREV: | Abroad Accident Camp Chances Clean Emission Happens Inside Midst Night Outside Reason Reenter Tent-Circle Unclean Uncleanness Within |
| NEXT: | Abroad Accident Camp Chances Clean Emission Happens Inside Midst Night Outside Reason Reenter Tent-Circle Unclean Uncleanness Within |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |