| Deuteronomy 22:23 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "If there is a girl who is a virgin engaged to a man, and another man finds her in the city and lies with her, (NASB ©1995) |
| GWT: | This is what you must do when a man has sexual intercourse with a virgin who is engaged to another man. If this happens in a city,(GOD'S WORD®) |
| KJV: | If a damsel that is a virgin be betrothed unto an husband, and a man find her in the city, and lie with her; |
| ASV: | If there be a damsel that is a virgin betrothed unto a husband, and a man find her in the city, and lie with her; |
| BBE: | If a young virgin has given her word to be married to a man, and another man meeting her in the town, has connection with her; |
| DBY: | If a damsel, a virgin, be betrothed to some one, and a man find her in the city, and lie with her, |
| ERV: | If there be a damsel that is a virgin betrothed unto an husband, and a man find her in the city, and lie with her; |
| JPS: | If there be a damsel that is a virgin betrothed unto a man, and a man find her in the city, and lie with her; |
| WBS: | If a damsel that is a virgin shall be betrothed to a husband, and a man shall find her in the city, and lie with her; |
| WEB: | If there is a young lady who is a virgin pledged to be married to a husband, and a man find her in the city, and lie with her; |
| YLT: | 'When there is a damsel, a virgin, betrothed to a man, and a man hath found her in a city, and lain with her; |
| Deuteronomy 22:23 Cross References |
| XREF: | Leviticus 19:20 Now if a man lies carnally with a woman who is a slave acquired for another man, but who has in no way been redeemed nor given her freedom, there shall be punishment; they shall not, however, be put to death, because she was not free.
Matthew 1:18 Now the birth of Jesus Christ was as follows: when His mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found to be with child by the Holy Spirit.
Matthew 1:19 And Joseph her husband, being a righteous man and not wanting to disgrace her, planned to send her away secretly. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 22:13-30 These and the like regulations might be needful then, and yet it is not necessary that we should curiously examine respecting them. The laws relate to the seventh commandment, laying a restraint upon fleshly lusts which war against the soul. |
| CONC: | Betrothed Connection Damsel Engaged Finds Girl Happens Husband Lady Lain Lie Lies Married Meet Meeting Meets Pledged Sleeps Town Virgin |
| PREV: | Betrothed City Damsel Engaged Happens Husband Lady Lain Married Meet Meeting Meets Pledged Sleeps Virgin Word Young |
| NEXT: | Betrothed City Damsel Engaged Happens Husband Lady Lain Married Meet Meeting Meets Pledged Sleeps Virgin Word Young |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |