| Deuteronomy 18:13 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | "You shall be blameless before the LORD your God. (NASB ©1995) |
| GWT: | You must have integrity in dealing with the LORD your God.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Thou shalt be perfect with the LORD thy God. |
| ASV: | Thou shalt be perfect with Jehovah thy God. |
| BBE: | You are to be upright in heart before the Lord your God. |
| DBY: | Thou shalt be perfect with Jehovah thy God. |
| ERV: | Thou shalt be perfect with the LORD thy God. |
| JPS: | Thou shalt be whole-hearted with the LORD thy God. |
| WBS: | Thou shalt be perfect with the LORD thy God. |
| WEB: | You shall be perfect with Yahweh your God. |
| YLT: | Perfect thou art with Jehovah thy God, |
| Deuteronomy 18:13 Cross References |
| XREF: | Genesis 6:9 These are the records of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his time; Noah walked with God.
Genesis 17:1 Now when Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to Abram and said to him, "I am God Almighty; Walk before Me, and be blameless.
Matthew 5:48 "Therefore you are to be perfect, as your heavenly Father is perfect. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 18:13 Thou shalt be {f} perfect with the LORD thy God.
(f) Without hypocrisy or mixture or false religion. |
| WES: | 18:13 Perfect - Sincerely and wholly his, seeking him and cleaving to him and to his word alone, and therefore abhorring all commerce and conversations with devils. |
| MHC: | 18:9-14 Was it possible that a people so blessed with Divine institutions, should ever be in any danger of making those their teachers whom God had made their captives? They were in danger; therefore, after many like cautions, they are charged not to do after the abominations of the nations of Canaan. All reckoning of lucky or unlucky days, all charms for diseases, all amulets or spells to prevent evil, fortune-telling, &c. are here forbidden. These are so wicked as to be a chief cause of the rooting out of the Canaanites. It is amazing to think that there should be any pretenders of this kind in such a land, and day of light, as we live in. They are mere impostors who blind and cheat their followers. |
| CONC: | Blameless Heart Perfect Upright Whole-hearted |
| PREV: | Blameless Heart Perfect Upright Whole-Hearted |
| NEXT: | Blameless Heart Perfect Upright Whole-Hearted |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |