Deuteronomy 14:22 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Every year be sure to save a tenth of the crops harvested from whatever you plant in your fields.(GOD'S WORD®)

KJV:

Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.

ASV:

Thou shalt surely tithe all the increase of thy seed, that which cometh forth from the field year by year.

BBE:

Put on one side a tenth of all the increase of your seed, produced year by year.

DBY:

Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, the produce of the field, year by year.

ERV:

Thou shalt surely tithe all the increase of thy seed, that which cometh forth of the field year by year.

JPS:

Thou shalt surely tithe all the increase of thy seed, that which is brought forth in the field year by year.

WBS:

Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.

WEB:

You shall surely tithe all the increase of your seed, that which comes forth from the field year by year.

YLT:

'Thou dost certainly tithe all the increase of thy seed which the field is bringing forth year by year;

Deuteronomy 14:22 Cross References

XREF:

Leviticus 27:30 'Thus all the tithe of the land, of the seed of the land or of the fruit of the tree, is the LORD'S; it is holy to the LORD.

Deuteronomy 12:6 "There you shall bring your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, the contribution of your hand, your votive offerings, your freewill offerings, and the firstborn of your herd and of your flock.

Deuteronomy 12:17 "You are not allowed to eat within your gates the tithe of your grain or new wine or oil, or the firstborn of your herd or flock, or any of your votive offerings which you vow, or your freewill offerings, or the contribution of your hand.

Nehemiah 10:37 We will also bring the first of our dough, our contributions, the fruit of every tree, the new wine and the oil to the priests at the chambers of the house of our God, and the tithe of our ground to the Levites, for the Levites are they who receive the tithes in all the rural towns. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

14:22 Thou shalt truly {e} tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.
(e) The tithes were ordained for the maintenance of the Levites, who had no inheritance.

WES:

14:22 All the increase - This is to be understood of the second tithes, which seem to be the same with the tithes of the first year, mentioned De 14:28.

MHC:

14:22-29 A second portion from the produce of their land was required. The whole appointment evidently was against the covetousness, distrust, and selfishness of the human heart. It promoted friendliness, liberality, and cheerfulness, and raised a fund for the relief of the poor. They were taught that their worldly portion was most comfortably enjoyed, when shared with their brethren who were in want. If we thus serve God, and do good with what we have, it is promised that the Lord our God will bless us in all the works of our land. The blessing of God is all to our outward prosperity; and without that blessing, the work of our hands will bring nothing to pass. The blessing descends upon the working hand. Expect not that God should bless thee in thy idleness and love of ease. And it descends upon the giving hand. He who thus scatters, certainly increases; and to be free and generous in the support of religion, and any good work, is the surest and safest way of thriving.

CONC:

Aside Bringeth Bringing Certainly Field Fields Forth Increase Produce Produced Seed Sow Surely Tenth Tithe Truly Yield

Increase Produce Seed Side Sow Sure Surely Tenth Tithe Yield

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible