Daniel 11:34 Parallel Translations

As they are being defeated, they will get a little help, but many who are not sincere will join them.(GOD'S WORD®)

Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatteries.

Now when they shall fall, they shall be helped with a little help; but many shall join themselves unto them with flatteries.

BBE:

Now at the time of their downfall they will have a little help, but numbers will be joined to them in the town, and in their separate heritages.

DBY:

And when they fall, they shall be helped with a little help; but many shall cleave to them with flatteries.

ERV:

Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall join themselves unto them with flatteries.

JPS:

Now when they shall stumble, they shall be helped with a little help; but many shall join themselves unto them with blandishments.

WBS:

Now when they shall fall, they shall be assisted with a little help: but many shall cleave to them with flatteries.

WEB:

Now when they shall fall, they shall be helped with a little help; but many shall join themselves to them with flatteries.

YLT:

And in their stumbling, they are helped -- a little help, and joined to them have been many with flatteries.

Daniel 11:34 Cross References

XREF:

Daniel 11:21 "In his place a despicable person will arise, on whom the honor of kingship has not been conferred, but he will come in a time of tranquility and seize the kingdom by intrigue.

Daniel 11:32 "By smooth words he will turn to godlessness those who act wickedly toward the covenant, but the people who know their God will display strength and take action.

Matthew 7:15 "Beware of the false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravenous wolves.

Acts 20:29 "I know that after my departure savage wolves will come in among you, not sparing the flock;

Acts 20:30 and from among your own selves men will arise, speaking perverse things, to draw away the disciples after them.

Romans 16:18 For such men are slaves, not of our Lord Christ but of their own appetites; and by their smooth and flattering speech they deceive the hearts of the unsuspecting. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

11:34 Now when they shall fall, they shall be holpen with a {p} little help: but many shall cleave to them {q} with flatteries.
(p) As God will not leave his Church destitute, yet he will not deliver it all at once, but help in such a way that they may still seem to fight under the cross, as he did in the time of the Maccabees, of which he here prophesies.
(q) That is, there will even be among this small number many hypocrites.

MHC:

11:31-45 The remainder of this prophecy is very difficult, and commentators differ much respecting it. From Antiochus the account seems to pass to antichrist. Reference seems to be made to the Roman empire, the fourth monarchy, in its pagan, early Christian, and papal states. The end of the Lord's anger against his people approaches, as well as the end of his patience towards his enemies. If we would escape the ruin of the infidel, the idolater, the superstitious and cruel persecutor, as well as that of the profane, let us make the oracles of God our standard of truth and of duty, the foundation of our hope, and the light of our paths through this dark world, to the glorious inheritance above.

CONC:

Assisted Blandishments Cleave Downfall Fall Flatteries Flattery Granted Helped Heritages Holpen Hypocrisy Join Joined Numbers Receive Separate Sincere Stumble Stumbling Themselves Town

Assisted Blandishments Cleave Downfall Fall Flatteries Flattery Granted Help Helped Heritages Holpen Hypocrisy Join Joined Little Numbers Receive Separate Sincere Stumble Stumbling Themselves Time

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible