Acts 5:14 Parallel Translations

NASB:

GWT:

More men and women than ever began to believe in the Lord.(GOD'S WORD®)

KJV:

And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)

ASV:

and believers were the more added to the Lord, multitudes both of them and women;

BBE:

And a great number of men and women had faith, and were joined to the Lord;

DBY:

and believers were more than ever added to the Lord, multitudes both of men and women;)

ERV:

and believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women;

WEY:

and more and more believers in the Lord joined them, including great numbers both of men and women--

WBS:

And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)

WEB:

More believers were added to the Lord, multitudes of both men and women.

YLT:

(and the more were believers added to the Lord, multitudes both of men and women,)

Acts 5:14 Cross References

XREF:

Acts 2:47 praising God and having favor with all the people. And the Lord was adding to their number day by day those who were being saved.

Acts 11:24 for he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith. And considerable numbers were brought to the Lord.

2 Corinthians 6:15 Or what harmony has Christ with Belial, or what has a believer in common with an unbeliever? (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

5:14 Both of men and women. This is one of a number of instances in which women are named in early church history. As remarked elsewhere, at first the converts were mainly men. See PNT Ac 4:4. Now there are also women.

WES:

5:14 But so much the more were true believers added, because unbelievers kept at a distance.

MHC:

5:12-16 The separation of hypocrites by distinguishing judgments, should make the sincere cleave closer to each other and to the gospel ministry. Whatever tends to the purity and reputation of the church, promotes its enlargement; but that power alone which wrought such miracles by the apostles, can rescue sinners from the power of sin and Satan, and add believers to His worshippers. Christ will work by all his faithful servants; and every one who applies to him shall be healed.

CONC:

Added Believed Believers Constantly Faith Including Joined Multitudes Numbers Women

Added Believers Constantly Faith Great Including Joined Multitudes Nevertheless Numbers Women

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible