Acts 4:11 Parallel Translations

NASB:

GWT:

He is the stone that the builders rejected, the stone that has become the cornerstone.(GOD'S WORD®)

KJV:

This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.

ASV:

He is the stone which was set at nought of you the builders, which was made the head of the corner.

BBE:

He is the stone which you builders had no use for, but which has been made the chief stone of the building.

DBY:

He is the stone which has been set at nought by you the builders, which is become the corner stone.

ERV:

He is the stone which was set at nought of you the builders, which was made the head of the corner.

WEY:

This Jesus is the Stone treated with contempt by you the builders, but it has been made the Cornerstone.

WBS:

This is the stone which was set at naught by you builders, which is become the head of the corner.

WEB:

He is'the stone which was regarded as worthless by you, the builders, which has become the head of the corner.'

YLT:

'This is the stone that was set at nought by you -- the builders, that became head of a corner;

Acts 4:11 Cross References

XREF:

Psalm 118:22 The stone which the builders rejected Has become the chief corner stone.

Matthew 21:42 Jesus said to them, "Did you never read in the Scriptures, 'THE STONE WHICH THE BUILDERS REJECTED, THIS BECAME THE CHIEF CORNER stone; THIS CAME ABOUT FROM THE LORD, AND IT IS MARVELOUS IN OUR EYES '?

Mark 9:12 And He said to them, "Elijah does first come and restore all things. And yet how is it written of the Son of Man that He will suffer many things and be treated with contempt? (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

4:11 This is the stone which was set at nought. Quoted from Ps 118:22. A figure drawn from a building where a rejected, despised stone is the most important and indispensable stone of the structure. Christ quoted the same passage, applied to himself (Mt 21:42).

WES:

4:11 Psalm 118:22.

MHC:

4:5-14 Peter being filled with the Holy Ghost, would have all to understand, that the miracle had been wrought by the name, or power, of Jesus of Nazareth, the Messiah, whom they had crucified; and this confirmed their testimony to his resurrection from the dead, which proved him to be the Messiah. These rulers must either be saved by that Jesus whom they had crucified, or they must perish for ever. The name of Jesus is given to men of every age and nation, as that whereby alone believers are saved from the wrath to come. But when covetousness, pride, or any corrupt passion, rules within, men shut their eyes, and close their hearts, in enmity against the light; considering all as ignorant and unlearned, who desire to know nothing in comparison with Christ crucified. And the followers of Christ should act so that all who converse with them, may take knowledge that they have been with Jesus. That makes them holy, heavenly, spiritual, and cheerful, and raises them above this world.

CONC:

Builders Building Capstone Chief Contempt Corner Cornerstone Is'the Naught Nought Regarded Rejected Stone Treated Worthless

Builders Building Capstone Chief Contempt Corner Cornerstone Head Jesus Naught Nought Regarded Rejected Stone Treated Use Worthless

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible