| Acts 23:4 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | But the bystanders said, "Do you revile God's high priest?" (NASB ©1995) |
| GWT: | The men standing near Paul said to him, "You're insulting God's chief priest!"(GOD'S WORD®) |
| KJV: | And they that stood by said, Revilest thou God's high priest? |
| ASV: | And they that stood by said, Revilest thou God's high priest? |
| BBE: | And those who were near said, Do you say such words against God's high priest? |
| DBY: | And those that stood by said, Dost thou rail against the high priest of God? |
| ERV: | And they that stood by said, Revilest thou God's high priest? |
| WEY: | "Do you rail at God's High Priest?" cried the men who stood by him. |
| WBS: | And they that stood by, said, Revilest thou God's high priest? |
| WEB: | Those who stood by said, "Do you malign God's high priest?" |
| YLT: | And those who stood by said, 'The chief priest of God dost thou revile?' |
| Acts 23:4 Cross References |
| XREF: | Acts 23:3 Then Paul said to him, "God is going to strike you, you whitewashed wall! Do you sit to try me according to the Law, and in violation of the Law order me to be struck?"
Acts 23:5 And Paul said, "I was not aware, brethren, that he was high priest; for it is written, 'YOU SHALL NOT SPEAK EVIL OF A RULER OF YOUR PEOPLE.'" (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 23:1-5 See here the character of an honest man. He sets God before him, and lives as in his sight. He makes conscience of what he says and does, and, according to the best of his knowledge, he keeps from whatever is evil, and cleaves to what is good. He is conscientious in all his words and conduct. Those who thus live before God, may, like Paul, have confidence both toward God and man. Though the answer of Paul contained a just rebuke and prediction, he seems to have been too angry at the treatment he received in uttering them. Great men may be told of their faults, and public complaints may be made in a proper manner; but the law of God requires respect for those in authority. |
| CONC: | Bystanders Chief Cried Dare God's Insult Malign Paul Priest Rail Revile Revilest Stood |
| PREV: | Bystanders Chief Cried Dare God's High Insult Malign Paul Priest Rail Revile Revilest Standing Stood Words |
| NEXT: | Bystanders Chief Cried Dare God's High Insult Malign Paul Priest Rail Revile Revilest Standing Stood Words |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |