Acts 23:29 Parallel Translations

and found their accusations had to do with disputes about Jewish teachings. He wasn't accused of anything for which he deserved to die or to be put into prison.(GOD'S WORD®)

KJV:

Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.

ASV:

whom I found to be accused about questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.

BBE:

Then it became clear to me that it was a question of their law, and that nothing was said against him which might be a reason for prison or death.

DBY:

whom I found to be accused of questions of their law, but to have no charge laid against him making him worthy of death or of bonds.

ERV:

whom I found to be accused about questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.

WEY:

and I discovered that the charge had to do with questions of their Law, but that he was accused of nothing for which he deserves death or imprisonment.

WBS:

Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death, or of bonds.

WEB:

I found him to be accused about questions of their law, but not to be charged with anything worthy of death or of imprisonment.

YLT:

whom I found accused concerning questions of their law, and having no accusation worthy of death or bonds;

Acts 23:29 Cross References

XREF:

Acts 18:15 but if there are questions about words and names and your own law, look after it yourselves; I am unwilling to be a judge of these matters."

Acts 23:9 And there occurred a great uproar; and some of the scribes of the Pharisaic party stood up and began to argue heatedly, saying, "We find nothing wrong with this man; suppose a spirit or an angel has spoken to him?"

Acts 25:19 but they simply had some points of disagreement with him about their own religion and about a dead man, Jesus, whom Paul asserted to be alive.

Acts 25:25 "But I found that he had committed nothing worthy of death; and since he himself appealed to the Emperor, I decided to send him.

Acts 26:31 and when they had gone aside, they began talking to one another, saying, "This man is not doing anything worthy of death or imprisonment."

Acts 28:18 "And when they had examined me, they were willing to release me because there was no ground for putting me to death. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

23:25-35 God has instruments for every work. The natural abilities and moral virtues of the heathens often have been employed to protect his persecuted servants. Even the men of the world can discern between the conscientious conduct of upright believers, and the zeal of false professors, though they disregard or understand not their doctrinal principles. All hearts are in God's hand, and those are blessed who put their trust in him, and commit their ways unto him.

CONC:

Accusation Accused Anything Bonds Charge Charged Clear Death Deserved Deserves Deserving Discovered Imprisonment Laid Law Making Nothing Perceived Prison Question Questions Reason Worthy

Accusation Accused Bonds Charge Charged Clear Death Deserved Deserves Deserving Discovered Found Imprisonment Law Making Perceived Question Questions Worthy

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible