Acts 19:10 Parallel Translations

This continued for two years so that all the Jews and Greeks who lived in the province of Asia heard the word of the Lord.(GOD'S WORD®)

KJV:

And this continued by the space of two years; so that all they which dwelt in Asia heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks.

ASV:

And this continued for the space of two years; so that all they that dwelt in Asia heard the word of the Lord, both Jews and Greeks.

BBE:

And this went on for two years, so that all those who were living in Asia had knowledge of the word of the Lord, Greeks as well as Jews.

DBY:

And this took place for two years, so that all that inhabited Asia heard the word of the Lord, both Jews and Greeks.

ERV:

And this continued for the space of two years; so that all they which dwelt in Asia heard the word of the Lord, both Jews and Greeks.

WEY:

This went on for two years, so that all the inhabitants of the province of Asia, Jews as well as Greeks, heard the Lord's Message.

WBS:

And this continued for the space of two years; so that all they who dwelt in Asia heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks.

WEB:

This continued for two years, so that all those who lived in Asia heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks.

YLT:

And this happened for two years so that all those dwelling in Asia did hear the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks,

Acts 19:10 Cross References

XREF:

Acts 13:12 Then the proconsul believed when he saw what had happened, being amazed at the teaching of the Lord.

Acts 16:6 They passed through the Phrygian and Galatian region, having been forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia;

Acts 19:8 And he entered the synagogue and continued speaking out boldly for three months, reasoning and persuading them about the kingdom of God.

Acts 19:20 So the word of the Lord was growing mightily and prevailing.

Acts 19:22 And having sent into Macedonia two of those who ministered to him, Timothy and Erastus, he himself stayed in Asia for a while.

Acts 19:26 "You see and hear that not only in Ephesus, but in almost all of Asia, this Paul has persuaded and turned away a considerable number of people, saying that gods made with hands are no gods at all.

Acts 20:31 "Therefore be on the alert, remembering that night and day for a period of three years I did not cease to admonish each one with tears. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

19:10 Continued... two years. That is, for two years he used this building. His whole stay in Ephesus was three years (Ac 20:31).
So that all they who dwelt in Asia. The Roman province of Asia of which Ephesus was the capital. It embraced only a part of Asia Minor. We know that Paul's preaching had a powerful effect (1) from the results upon those who practiced magic (Ac 19:19); (2) from the alarm of Demetrius (Ac 19:24); (3) from the statement of Pliny, about forty years later, in his celebrated letter to Trajan, that Christianity had caused the temples of the gods to be deserted.

WES:

19:10 All who desired it among the inhabitants of the proconsular Asia, now heard the word: St. Paul had been forbidden to preach it in Asia before, Acts 16:6. But now the time was come.

MHC:

19:8-12 When arguments and persuasions only harden men in unbelief and blasphemy, we must separate ourselves and others from such unholy company. God was pleased to confirm the teaching of these holy men of old, that if their hearers believed them not, they might believe the works.

CONC:

Asia Continued Dwelling Dwelt Greeks Inhabitants Inhabited Jews Lord's Message Province Residents Space

Asia Continued Dwelling Dwelt Greeks Hear Heard Inhabitants Inhabited Jesus Jews Lord's Message Province Residents Space Word

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible