Acts 18:23 Parallel Translations

After spending some time in Antioch, Paul went through the regions of Galatia and Phrygia, where he strengthened the faith of all the disciples.(GOD'S WORD®)

KJV:

And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.

ASV:

And having spent some time there , he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples.

BBE:

And having been there for some time, he went through the country of Galatia and Phrygia in order, making the disciples strong in the faith.

DBY:

And having stayed there some time, he went forth, passing in order through the country of Galatia and Phrygia, establishing all the disciples.

ERV:

And having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia and Phrygia in order, stablishing all the disciples.

WEY:

After spending some time in Antioch, Paul set out on a tour, visiting the whole of Galatia and Phrygia in order, and strengthening all the disciples.

WBS:

And after he had spent some time there, he departed and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.

WEB:

Having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples.

YLT:

And having made some stay he went forth, going through in order the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

Acts 18:23 Cross References

XREF:

Commentaries and Concordances

PNT:

18:23 Spent some time [there]. He did not remain a great while, but
departed to visit the churches he had planted on his last tour in Galatia and Phrygia, This is the beginning of his third missionary tour.

WES:

18:23 He went over the country of Galatia and Phrygia - It is supposed, spending about four years therein, including the time he stayed at Ephesus.

MHC:

18:18-23 While Paul found he laboured not in vain, he continued labouring. Our times are in God's hand; we purpose, but he disposes; therefore we must make all promises with submission to the will of God; not only if providence permits, but if God does not otherwise direct our motions. A very good refreshment it is to a faithful minister, to have for awhile the society of his brethren. Disciples are compassed about with infirmity; ministers must do what they can to strengthen them, by directing them to Christ, who is their Strength. Let us earnestly seek, in our several places, to promote the cause of Christ, forming plans that appear to us most proper, but relying on the Lord to bring them to pass if he sees good.

CONC:

Antioch Departed Disciples Establishing Faith Forth Galatia Galatian Making Order Passed Passing Paul Phrygia Phryg'ia Region Spending Spent Stay Stayed Strengthening Strong Successively Throughout Tour Traveled Visiting

Antioch Country Departed Disciples Establishing Faith Forth Galatia Galatian Making Order Passed Passing Paul Phrygia Phryg'ia Region Spending Spent Strengthening Strong Throughout Time Traveled Visiting Whole

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible