Acts 18:22 Parallel Translations

and arrived in the city of Caesarea. He went to Jerusalem, greeted the church, and went back to the city of Antioch.(GOD'S WORD®)

KJV:

And when he had landed at Caesarea, and gone up, and saluted the church, he went down to Antioch.

ASV:

And when he had landed at Caesarea, he went up and saluted the church, and went down to Antioch.

BBE:

And when he had come to land at Caesarea, he went to see the church, and then went down to Antioch.

DBY:

And landing at Caesarea, and having gone up and saluted the assembly, he went down to Antioch.

ERV:

And when he had landed at Caesarea, he went up and saluted the church, and went down to Antioch.

WEY:

Landing at Caesarea, he went up to Jerusalem and inquired after the welfare of the Church, and then went down to Antioch.

WBS:

And when he had landed at Cesarea, and gone up and saluted the church, he went down to Antioch.

WEB:

When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the assembly, and went down to Antioch.

YLT:

and having come down to Caesarea, having gone up, and having saluted the assembly, he went down to Antioch.

Acts 18:22 Cross References

XREF:

Acts 8:40 But Philip found himself at Azotus, and as he passed through he kept preaching the gospel to all the cities until he came to Caesarea.

Acts 11:19 So then those who were scattered because of the persecution that occurred in connection with Stephen made their way to Phoenicia and Cyprus and Antioch, speaking the word to no one except to Jews alone. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

18:22 Landed at Caesarea. He sailed from Ephesus to Caesarea, and went up from thence, about seventy miles, to Jerusalem.
Greeted the church. We have no other account of the incidents of the visit.
Went down to Antioch. The headquarters of Gentile missions, the terminus of his second missionary tour. It had occupied at least three years.

WES:

18:22 And landing at Cesarea, he went up - Immediately to Jerusalem; and saluted the Church - Eminently so called, being the mother Church of Christian believers: and having kept the feast there, he went down from thence to Antioch.

MHC:

18:18-23 While Paul found he laboured not in vain, he continued labouring. Our times are in God's hand; we purpose, but he disposes; therefore we must make all promises with submission to the will of God; not only if providence permits, but if God does not otherwise direct our motions. A very good refreshment it is to a faithful minister, to have for awhile the society of his brethren. Disciples are compassed about with infirmity; ministers must do what they can to strengthen them, by directing them to Christ, who is their Strength. Let us earnestly seek, in our several places, to promote the cause of Christ, forming plans that appear to us most proper, but relying on the Lord to bring them to pass if he sees good.

CONC:

Antioch Assembly Caesarea Caesare'a Cesarea Church Greeted Inquired Jerusalem Landed Landing Saluted Welfare

Antioch Assembly Caesarea Caesare'a Cesarea Church Greeted Inquired Jerusalem Landed Saluted Welfare

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible