Acts 10:16 Parallel Translations

NASB:

GWT:

This happened three times. Then the sheet was quickly taken into the sky.(GOD'S WORD®)

KJV:

This was done thrice: and the vessel was received up again into heaven.

ASV:

And this was done thrice: and straightway the vessel was received up into heaven.

BBE:

And this was done three times: and then the vessel was taken back into heaven.

DBY:

And this took place thrice, and the vessel was straightway taken up into heaven.

ERV:

And this was done thrice: and straightway the vessel was received up into heaven.

WEY:

This was said three times, and immediately the sail was drawn up out of sight.

WBS:

This was done thrice: and the vessel was received again into heaven.

WEB:

This was done three times, and immediately the vessel was received up into heaven.

YLT:

and this was done thrice, and again was the vessel received up to the heaven.

Acts 10:16 Cross References

XREF:

Acts 10:15 Again a voice came to him a second time, "What God has cleansed, no longer consider unholy."

Acts 10:17 Now while Peter was greatly perplexed in mind as to what the vision which he had seen might be, behold, the men who had been sent by Cornelius, having asked directions for Simon's house, appeared at the gate; (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

10:16 This was done thrice. The voice spoke three times. See Ac 10:13,15.

WES:

10:16 This was done thrice - To make the deeper impression.

MHC:

10:9-18 The prejudices of Peter against the Gentiles, would have prevented his going to Cornelius, unless the Lord had prepared him for this service. To tell a Jew that God had directed those animals to be reckoned clean which were hitherto deemed unclean, was in effect saying, that the law of Moses was done away. Peter was soon made to know the meaning of it. God knows what services are before us, and how to prepare us; and we know the meaning of what he has taught us, when we find what occasion we have to make use of it.

CONC:

Drawn Heaven Immediately Object Received Sail Sheet Sight Sky Straightway Thrice Vessel

Drawn Heaven Immediately Object Once Received Sail Sheet Sight Sky Straightway Three Thrice Times Vessel

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible