Acts 1:15 Parallel Translations
NASB: At this time Peter stood up in the midst of the brethren (a gathering of about one hundred and twenty persons was there together), and said, (NASB ©1995)
GWT: At a time when about 120 disciples had gathered together, Peter got up and spoke to them. He said,(GOD'S WORD®)
KJV: And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)
ASV: And in these days Peter stood up in the midst of the brethren, and said (and there was a multitude of persons gathered together, about a hundred and twenty),
BBE: And in those days Peter got up among the brothers (there were about one hundred and twenty of them), and said,
DBY: And in those days Peter, standing up in the midst of the brethren, said, (the crowd of names who were together was about a hundred and twenty,)
ERV: And in these days Peter stood up in the midst of the brethren, and said (and there was a multitude of persons gathered together, about a hundred and twenty),
WEY: It was on one of these days that Peter stood up in the midst of the brethren--the entire number of persons present being about 120--and said,
WBS: And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said (the number of the names together were about a hundred and twenty,)
WEB: In these days, Peter stood up in the midst of the disciples (and the number of names was about one hundred twenty), and said,
YLT: And in these days, Peter having risen up in the midst of the disciples, said, (the multitude also of the names at the same place was, as it were, an hundred and twenty,)
Acts 1:15 Cross References
XREF:John 21:23 Therefore this saying went out among the brethren that that disciple would not die; yet Jesus did not say to him that he would not die, but only, "If I want him to remain until I come, what is that to you?"

Acts 6:3 "Therefore, brethren, select from among you seven men of good reputation, full of the Spirit and of wisdom, whom we may put in charge of this task.

Acts 9:30 But when the brethren learned of it, they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.

Acts 10:23 So he invited them in and gave them lodging. And on the next day he got up and went away with them, and some of the brethren from Joppa accompanied him.

Acts 11:1 Now the apostles and the brethren who were throughout Judea heard that the Gentiles also had received the word of God.

Acts 11:12 "The Spirit told me to go with them without misgivings. These six brethren also went with me and we entered the man's house.

Acts 12:17 But motioning to them with his hand to be silent, he described to them how the Lord had led him out of the prison. And he said, "Report these things to James and the brethren." Then he left and went to another place.

Acts 14:2 But the Jews who disbelieved stirred up the minds of the Gentiles and embittered them against the brethren.

Acts 15:1 Some men came down from Judea and began teaching the brethren, "Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved."

Acts 15:3 Therefore, being sent on their way by the church, they were passing through both Phoenicia and Samaria, describing in detail the conversion of the Gentiles, and were bringing great joy to all the brethren.

Acts 16:2 and he was well spoken of by the brethren who were in Lystra and Iconium.

Acts 16:40 They went out of the prison and entered the house of Lydia, and when they saw the brethren, they encouraged them and departed.

Acts 17:6 When they did not find them, they began dragging Jason and some brethren before the city authorities, shouting, "These men who have upset the world have come here also;

Acts 17:10 The brethren immediately sent Paul and Silas away by night to Berea, and when they arrived, they went into the synagogue of the Jews.

Acts 18:18 Paul, having remained many days longer, took leave of the brethren and put out to sea for Syria, and with him were Priscilla and Aquila. In Cenchrea he had his hair cut, for he was keeping a vow.

Acts 18:27 And when he wanted to go across to Achaia, the brethren encouraged him and wrote to the disciples to welcome him; and when he had arrived, he greatly helped those who had believed through grace,

Acts 21:7 When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais, and after greeting the brethren, we stayed with them for a day.

Acts 21:17 After we arrived in Jerusalem, the brethren received us gladly.

Acts 22:5 as also the high priest and all the Council of the elders can testify. From them I also received letters to the brethren, and started off for Damascus in order to bring even those who were there to Jerusalem as prisoners to be punished.

Acts 28:14 There we found some brethren, and were invited to stay with them for seven days; and thus we came to Rome.

Romans 1:13 I do not want you to be unaware, brethren, that often I have planned to come to you (and have been prevented so far) so that I may obtain some fruit among you also, even as among the rest of the Gentiles. (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
GSB: 1:15 {6} And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of {p} names together were about an hundred and twenty,)
(6) Peter is made the spokesman and interpreter of the whole company of the Apostles, either by secret revelation of the Holy Spirit, or by the express judgment of the congregation.
(p) Because men are commonly referred to and enrolled by their names.
PNT: 1:15 And in those days. The interval of ten days.
Were about an hundred and twenty. This was the number of disciples at Jerusalem, but not all who were then disciples. See 1Co 15:6.
WES: 1:15 The number of persons together - Who were together in the upper room. were a hundred and twenty - But he had undoubtedly many more in other places; of whom more than five hundred saw him at once after his resurrection, 1Cor 15:6.
MHC: 1:15-26 The great thing the apostles were to attest to the world, was, Christ's resurrection; for that was the great proof of his being the Messiah, and the foundation of our hope in him. The apostles were ordained, not to wordly dignity and dominion, but to preach Christ, and the power of his resurrection. An appeal was made to God; Thou, Lord, who knowest the hearts of all men, which we do not; and better than they know their own. It is fit that God should choose his own servants; and so far as he, by the disposals of his providence, or the gifts of his Spirit, shows whom he was chosen, or what he has chosen for us, we ought to fall in with his will. Let us own his hand in the determining everything which befalls us, especially in those by which any trust may be committed to us.
CONC:Believers Brethren Brothers Company Crowd Disciples Entire Gathered Gathering Got Group Hundred Midst Multitude Names Numbering Persons Peter Present Risen Standing Stood Twenty
PREV:Believers Company Crowd Disciples Entire Gathered Gathering Group Hundred Midst Multitude Names Persons Peter Present Standing Stood Time Together Twenty
NEXT:Believers Company Crowd Disciples Entire Gathered Gathering Group Hundred Midst Multitude Names Persons Peter Present Standing Stood Time Together Twenty
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible